purge

épurer

A memo can also be purged in two other ways.	Un mémo peut aussi être purgé de deux autres façons.
Even the NSDAP was purged of its social-revolutionary wing, the SA.	Même le NSDAP a été purgé de sa aile social-révolutionnaire, SA.
The air purged by the wind is clear as in the Antarctic.	L'air purgé par le vent est clair comme dans l'ANTARCTIQUE.
All deleted memos are purged when you stop using your nick.	Tous les mémos supprimés sont purgés quand vous arrêtez d'utiliser votre pseudo.
As I explained to your partner you must be purged.	Comme je l'ai expliqué à votre équipier, vous devez être purgé.
The air purged by the wind is clear as in the Antarctic.	L'air a purgé par le vent est clair comme dans l'ANTARCTIQUE.
The Montagnards governed by means of a purged Assembly.	Les Montagnards ont gouverné au moyen d’une Assemblée épurée.
Short-term Data is automatically purged after 10 days.	Les Données temporaires sont automatiquement effacées après 10 jours.
This is the time to add the snails, previously purged.	Il est également possible d'ajouter les escargots, préalablement purgés.
She is joined by a compressor and purged them well under high pressure.	Elle est rejointe par un compresseur et les purgé bien sous haute pression.
Spam is purged every 30 days.	Les spams sont purgés tous les 30 jours.
In 1937 the project supervisor was purged and the project was canceled.	En 1937, le superviseur du projet fut renvoyé et le projet annulé.
It means that he is purged enough to qualify for a human.	Ça veut dire qu’il est purifié suffisamment pour se qualifier dans une forme humaine.
This project is purged and only visible to staff.	Ce projet a été éliminé et seul le personnel y a accès.
When one of those turns red, that means the area's been purged.	Quand ces choses deviennent rouge, cela veut dire que la zone a été purgé.
First it marked as deleted and then it will be purged.	Le mémo est d'abord marqué comme étant supprimé, ensuite il sera supprimé.
The auxiliary canister shall be well purged with dry air prior to loading.	Cet absorbeur auxiliaire sera purgé correctement à l'air sec avant d'être chargé.
Are you saying that Professor purged on the stand?	Tu veux dire... un faux témoignage du docteur ?
The auxiliary canister shall be well purged with dry air prior to loading.	Cet absorbeur auxiliaire sera purgé correctement à l’air sec avant d’être chargé.
Really, I feel purged.	Vraiment, je me sens purgée.