puppeteer

Dictionary
Examples

This dalang, or master puppeteer, carries the tradition in his veins.	Ce dalang, maître marionnettiste, porte la tradition dans ses veines.
Another puppeteer, Galli, had lent him a puppet stage and puppets.	Un autre marionnettiste, Galli, lui avait prêté castelet et marionnettes.
Christopher Leith was a master puppeteer, director and writer.	Christopher Leith était un maître marionnettiste, metteur en scéne et écrivain.
Every movement is born in the body of the puppeteer.	Tout mouvement naît dans le corps du montreur.
Cataplúm was founded in 1987 by Miriam Augusto and puppeteer Consuelo Tomás.	Cataplúm fut fondé en 1987 par Miriam Augusto et la marionnettiste Consuelo Tomás.
Itinerant puppeteer considered the father of Swedish puppetry.	Marionnettiste itinérant considéré comme le père de la marionnette suédoise.
The puppeteer was recruited from the team of actors at the Folketeatret.	Le marionnettiste fut recruté dans l’équipe de comédiens du Folketeatret.
You are the puppet, I am the puppeteer.	Tu es la marionnette, je suis le marionnettiste.
I told you I was the grand puppeteer.	Je vous ai dit que j'étais le grand marionnettiste.
I told you I was the grand puppeteer.	Je vous avais dit que j'étais le grand marionnettiste.
Whoever took this second role was often a disciple of the master puppeteer.	Celui qui tenait ce rôle était souvent un disciple du maître marionnettiste.
She's a master puppeteer and she's stronger than a man.	C'est une vraie marionnettiste et elle a des muscles d'acier.
The puppeteer moves in the centre of a circle.	Le manipulateur évolue au milieu d’un cercle.
He's the puppeteer for my party.	C'est le marionnettiste pour ma fête.
The character is animated by a puppeteer hidden in the folds of the costume.	Le personnage est animé par un marionnettiste dissimulé dans les plis du costume.
The puppeteer Kotoko Vissewo performs solo or sometimes in a double act.	Le marionnettiste Kotoko Vissewo, évolue, lui, en solo ou parfois en duo.
Well, what if we can get the puppeteer?	Bien, mais si on chope celui qui tire les ficelles ?
British puppeteer (maker and performer), director, producer, puppet book dealer.	Marionnettiste (interprète et constructeur), metteur en scène, producteur et libraire britannique.
The puppeteer manipulates the hands and/or body to bring the character to life.	Le marionnettiste manipule les mains et/ou le corps pour donner vie au personnage.
French puppeteer, visual artist, stage director and author.	Marionnettiste, plasticien, metteur en scène et auteur français.