puncture

And in the spring by puncturing the turf to get rid of the puddles of melt water.
Et au printemps en perforant le gazon pour se débarrasser des flaques d'eau de fonte.
If there are some you can remove them with your key or a blunt tool to prevent puncturing the tire.
S'il ya certains vous pouvez les supprimer de votre clé ou un outil émoussé pour prévenir la perforation des pneus.
Performance: A device for puncturing skin-penetrating drugs or cosmetics supports with a micro-needle guided between extended and retracted positions.
Représentation : Un dispositif pour perforer les appuis peau-pénétrants de drogues ou de cosmétiques avec une micro-aiguille guidée entre les positions prolongées et rétractées.
This can be done by puncturing holes in the plastic cups or by simply purchasing a container with holes at the bottom.
Cela peut se faire en perforant des trous dans les gobelets en plastique ou simplement en achetant un contenant avec des trous au fond.
Insert the needle into the vial with the solution by puncturing through the stopper and push plunger fully forward to inject air into the vial.
Introduire l’ aiguille dans le flacon de la solution reconstituée en piquant à travers le bouchon et pousser entièrement le piston pour injecter l’ air dans le flacon.
These guide rollers are fitted with Vulkopan ™ injected polyurethane, with a 59 ° Shore D level hardness to ensure a high level of structural strength and resistance to puncturing.
Ces galets de guidage sont équipés de Vulkopan ™ polyuréthane injecté, avec un niveau de dureté Shore D 59 ° pour assurer un haut niveau de résistance structurelle et la résistance à la perforation.
Any evidence of any attempt to open and/or modify the device, including any peeling, puncturing, or removal of any of the labels, will void the Limited Warranty.
Toute preuve de tentative d’ouverture et/ou de modification de l’appareil, y compris l’écaillage, la perforation ou le retrait d’une des étiquettes, aurait pour effet d’annuler la garantie.
Nonwoven Polypropylene Geotextile Fabric is a special kind of Nonwoven Geotextile because of its special manufacture method by puncturing the rolling formed layer made of randomly oriented short staple fiber.
Le tissu géotextile en polypropylène non tissé est un type spécial de géotextile non tissé en raison de son procédé de fabrication spécial consistant à perforer la couche formée par laminage constituée de fibres discontinues courtes orientées de manière aléatoire.
Avoid medical procedures that involve puncturing or placing excess pressure on the affected limb, including blood donation, injections, acupuncture, liposuction, and blood pressure measurement.
Évitez les procédures médicales qui impliquent la perforation ou l'excès de pression mise sur le membre atteint, y compris le don de sang, des injections, l'acupuncture, liposuccion, et mesure de la pression sanguine.
It's not worth puncturing a lung to get her attention.
Et tu cherches à attirer son attention.
The soil, confined by the honeycomb shaped structures, becomes very resistant to distributed loads and to the puncturing activity of concentrated loads.
Le terrain délimité par la structure à nid d'abeille devient très résistant aux charges distribuées et à l'action de poinçonnement de charges ponctuelles.
Despite a spin and broken anti-roll bar, Martin Prokop was sixth ahead of a recovering Neuville, who shed four minutes after puncturing when he landed on a stone in the opening stage.
Malgré un tête-à-queue et une barre antiroulis cassée, Martin Prokop rentrait au sixième rang devant Neuville, qui avait perdu quatre minutes ce matin avec une crevaison.
I've always said there's nothing like puncturing and perforating your skin in a dozen or so places in order to demonstrate your high self-esteem.
J'ai toujours dis qu'il n'y avait rien de tel que de se percer et se perforer la peau sur une douzaines d'endroits ou plus pour bien démontrer la haute estime que vous avez de vous-même.
On reporting this to the local police I find that I was the victim of a deliberate puncturing of the tyre, which is usually done by a motorcyclist when the car is stopped at traffic lights.
En rapportant ceci à la police locale, je réalisai que j'étais la victime d'une crevaison intentionnelle, généralement réalisée par un motard tandis que la voiture est arrêtée au feu.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten