punch

Keep stealing my lines, I'll punch you in the eye.	Gardez voler mes lignes, Je vais vous punch dans l'œil.
Pour the carbonated water into a large pitcher or punch bowl.	Versez l'eau gazeuse dans une grande carafe ou un saladier.
This was an easy way to punch information onto cards.	C'était un moyen facile pour percer des informations sur les cartes.
The Starter Set 42-93001 is a prerequisite to use this punch.	Le Starter Set 42-93001 est une condition préalable pour utiliser ce punch.
In 1995, our factory was established just with 1 punch.	En 1995, notre usine a été créée avec un seul poinçon.
A powerful punch of B vitamins and 80 mg. of caffeine.	Un punch puissant de vitamines B et 80 mg de caféine.
As you can see, choose a suitable punch is notalways easy.	Comme vous pouvez le voir, choisir un poinçon approprié est pastoujours facile.
One punch and she'll land straight on the moon.	Un seul coup et elle atterrira direct sur la lune.
Valdani Perle Cotton has been used to punch this design.	Coton perlé Valdani a été utilisé pour percer cette conception.
One punching tool can punch three chips at one time.	Un outil de poinçonnage peut perforer trois puces à la fois.
Although compact in size, the D500 certainly packs a punch.	Bien que de taille compacte, le D500 est évidemment puissant.
For more info go to google and punch in secret of Olyphant.	Pour plus d'info allez sur google et punch en secret de Olyphant.
At the same time, it has lost much of its political punch.	En même temps, elle a perdu beaucoup de son poinçon politique.
She threw a second punch, which was again parried.	Elle donna un second coup, qui fut encore une fois paré.
Are you gonna throw the first punch or what?	Tu vas jeter le 1er coup de poing ou quoi ?
I must have a tendency to punch women on the lip.	Je dois avoir une tendance de poinçonner des femmes sur la lèvre.
I don't want to punch myself in the face.	je ne veux pas me frapper moi-même en pleine face.
So you want to punch me, or what?	Donc tu veux me frapper, ou quoi ?
Roy dear, will you please get me a glass of punch?	Roy chéri, peux-tu aller me chercher un verre de punch ?
Do me a favor and punch me somewhere else, okay?	Fais-moi une faveur et file-moi des coups ailleurs, d'accord ?