pull-out

Dictionary
Examples

The flexible waste sorting system for front pull-out drawers.	Le système flexible de tri des déchets pour tiroirs coulissants frontaux.
Full pull-out for optimal use and hygiene.	Ouverture complète pour une utilisation et une hygiène optimales.
The single beds are pull-out beds.	Les lits simples sont des lits gigognes.
The unilateral pull-out from Gaza has justifiably raised expectations.	Le retrait unilatéral de Gaza a donné, avec raison, de grands espoirs.
I had to sleep on the pull-out in the family room. Ugh.	J'ai dû dormir sur le clic-clac dans le salon.
Two pull-out dust screens make cleaning and maintenance work much easier.	Ce système facilite considérablement les travaux de nettoyage et d'entretien.
Two pull-out dust screens make cleaning and maintenance work much easier.	Deux filets de protection amovibles facilitent considérablement les travaux de nettoyage et d'entretien.
The foot pedal fits for all Oeko Maxx types and different front pull-out systems.	La pédale est compatible avec tous les modèles Oeko Maxx et différents systèmes coulissants frontaux.
The backrest consists of two pull-out cushions, which are soft enough to provide maximum comfort.	Le dossier est composé de deux coussins coulissants suffisamment mous pour offrir un confort maximal.
They are available in pull-out or tilt-out styles and a variety of sizes.	Ils sont offerts sous forme amovible, rétractables ou inclinables, et cela, dans une variété de tailles.
That's a pull-out couch.	C'est un canapé convertible.
Suite 10 features a private entrance into a study with closets, a desk and pull-out sofa.	Suite 10 dispose d'une entrée privée dans une étude avec placards, un bureau et un canapé-lit.
The sturdy construction of the pull-out handle and the robust basket are designed for daily use.	La structure stable de l’arceau télescopique et le panier robuste sont conçus pour une utilisation quotidienne.
Pipes and connections undergo pull-out resistance tests to ensure maximum safety.	Les tubes et les raccords sont soumis à des essais de résistance à l'arrachement pour garantir une sécurité optimale.
Made hanging storage unit, available in the version with pull-out basket or with open compartments.	Meuble de rangement suspendu Made disponible avec grand tiroir escamotable ou avec compartiments ouverts.
The living rooms are furnished with pull-out sofas, the dining rooms with new tables and chairs.	Les salons sont meublés avec des canapés gigognes, les salles à manger avec de nouvelles tables et chaises.
They are furnished with pull-out sofas and therefore provide space for families with up to two children.	Ils sont meublés avec des canapés gigognes et offrent donc un espace pour les familles avec jusqu'à deux enfants.
It would be unrealistic and even irresponsible to expect or plan a quick pull-out.	Ce serait manquer de réalisme et de sens des responsabilités que d'imaginer ou de projeter un retrait rapide.
Gregory sofa with second pull-out bed; covered in removable fabric or eco-leather also available with drawers.	Canapé avec deuxième lit escamotable Gregory en tissu ou en éco-cuir déhoussable disponible aussi avec grands tiroirs sur roulettes.
A flexible plastic shoe rest for pull-out shelves, which can be cut to the desired width.	Panneau flexible en plastique d’étagère coulissante à couper pour donner au rangement à chaussures la largeur souhaitée.