public affairs

Dictionary
Examples

Authority is the moral power to manage public affairs.	L'autorité est la puissance morale de gestion des affaires publiques.
Participation in the conduct of public affairs (art. 25)	Participation à la conduire des affaires publiques (art. 25)
Both languages may be used in public affairs.	Les deux langues peuvent être utilisées dans des affaires publiques.
Both languages may be used in public affairs.	Les deux langues peuvent être employées dans des affaires publiques.
Both languages may be used in public affairs.	Les deux langues peuvent être employées dans les affaires publiques.
Participation in the conduct of public affairs (art. 25)	Participation à la conduite des affaires publiques (art.
I got a friend in public affairs.	J'ai un ami dans les affaires publiques.
Agustin's public affairs show dealt with problems in the province and election issues.	L'émission d'affaires publiques d'Agustin traitait des problèmes de la province et des élections.
Again he converses, for some fifteen minutes, upon the public affairs.	Il se remet à causer, pendant un quart d’heure environ, des affaires publiques.
We acknowledge that there is only a certain elasticity in the management of public affairs.	Nous reconnaissons qu’il y a seulement une certaine élasticité dans la gestion des affaires publiques.
Indeed, the correct management of public affairs and development does not escape this rule.	En effet, la bonne gestion des affaires publiques et de développement n'échappe pas à cette règle.
Danish may be used in public affairs just like Faroese.	Le danois peut être employé dans les affaires publiques au même titre que le féroïen.
This is no time for a man of honour to withdraw from public affairs!	Un homme d'honneur ne se retire pas à tel moment des affaires publiques !
Thus, access to information about public affairs and the operation of government bodies must be guaranteed.	Ainsi l'accès à l'information concernant les affaires publiques et le fonctionnement des organes gouvernementaux doivent être garantis.
Lack of consultation and participation in the management of public affairs;	Manque de consultation et de participation à la gestion des affaires publiques ;
These rights help individuals participate in public affairs and are vital to the functioning of democracy.	Ces droits permettent aux individus de participer aux affaires publiques et sont essentiels au fonctionnement de la démocratie.
The new Government must encourage people to express their views and encourage their participation in public affairs.	Le nouveau Gouvernement doit encourager les citoyens à exprimer leurs opinions et promouvoir leur participation aux affaires publiques.
The MDGRs must emerge as public affairs documents with a wide readership.	Les rapports doivent être des documents de relations publiques et compter un grand nombre de lecteurs.
Decentralization mechanisms have been set up that encourage active participation in public affairs.	Les mécanismes de décentralisation qui favorisent la participation active de la population dans la gestion des affaires publiques.
Importance of NGOs and civil society involvement in public affairs (New Jersey)	Importance de la participation des organisations non gouvernementales et de la société civile dans la conduite des affaires publiques (New Jersey)