psychological warfare

Dictionary
Examples

Former Director of Public Relations and Psychological Warfare	Il convient de lire le règlement (CE) no 594/2008 comme suit :
Do you believe that psychological warfare is more dangerous than conventional weapons?	Croyez-vous que la guerre psychologique est plus dangereuse que les armes conventionnelles ?
Do you believe that psychological warfare is more dangerous than conventional weapons?	Croyez-vous que la guerre psychologique est plus dangereuse que les armes classiques ?
Yes, this is all a psychological warfare!	Oui, c'est une guerre psychologique !
Look, the next step is fuII-scaIe psychological warfare, right?	Tu dois ensuite pratiquer la guerre psychologique, d'accord ?
I've had enough psychological warfare today.	J'ai eu ma dose de combat psychologique pour aujourd'hui.
Just like the reality shows, weigh-ins can become an exercise in psychological warfare.	Tout comme les émissions de télé-réalité, les pesées peuvent devenir un exercice de guerre psychologique.
This is actually an initiative of Charles D. Jackson, the White House psychological warfare adviser.	C’est en réalité une initiative de Charles D. Jackson, le conseiller en guerre psychologique de la Maison-Blanche.
I think the attempts of the US to influence Putin are a modern form of this psychological warfare before the real battle starts.	Les tentatives des USA d’influencer Poutine sont une forme moderne de guerre psychologique avant que la bataille réelle débute.
He said the phone calls were psychological warfare against the Gazan population (Facebook page of the Gazan ministry of the interior, July 15, 2014).	Selon lui, ces coups de fil sont un élément de la guerre psychologique contre les résidents de la bande de Gaza (Page Facebook du ministère de l'Intérieur de Gaza, 15 juillet 2014)
Such psychological warfare has been used to neutralize the work of non-governmental human rights organizations, to force indigenous peoples to leave their lands and to weaken traditional authorities.	De tels procédés ont été utilisés aux fins de neutraliser l'action menée par les organisations de protection des droits de l'homme, de forcer les populations autochtones à abandonner leurs terres et d'affaiblir les autorités traditionnelles.
At the same time, the military has increased considerably its training in counterinsurgency and psychological warfare. For example, hundreds of military officials have been sent to the notorious School of the Americas in the United States.	De plus, la formation (par exemple, dans la fortement critiquée "Ecole des Amériques", aux États-Unis) en matière de guerre contre-insurrectionnelle et de guerre psychologique de centaines d'officiers militaires mexicains a considérablement augmenté.
In addition, there is the psychological warfare that is in the process of doing away with the concepts of justice which Europeans usually regard as fundamental to the values to which we subscribe and which, specifically, are a defence against terrorism.	À cela s'ajoute la guerre psychologique, qui est en train d'anéantir les notions de droit que les Européens ont l'habitude de considérer comme les bases des valeurs que nous défendons et qui constituent précisément une protection contre le terrorisme.
Director of Public Relations & Psychological Warfare, Board Member UMEHL	Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique, administrateur de l'UMEHL
Former Director of Public Relations and Psychological Warfare	Ancien directeur des relations publiques et de la guerre psychologique
Director of Public Relations and Psychological Warfare	Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique
Former Director of Public Relations and Psychological Warfare	Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique
Director of Public Relations and Psychological Warfare	L'apport tacite était donc le seul instrument de fonds propres envisageable.
Former Director of Public Relations and Psychological Warfare	Article 4, points 4 bis à 4 quinquies
Psychological warfare: A safety official at the Cogeco company in Al-Jiye received several threatening cell phone voice messages originating abroad containing warnings to evacuate the port.	Un responsable de la maintenance travaillant pour l'entreprise Kojiko-Jiyé a reçu de l'étranger plusieurs messages vocaux sur son téléphone portable, notamment des menaces lui ordonnant d'évacuer le port.