guerre psychologique

Translator
Examples

Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique	Offer their ship’s master guidance with regard to the preferred and available methods of transiting the region (group transit, escorted group transit, national convoy, etc.).
Croyez-vous que la guerre psychologique est plus dangereuse que les armes conventionnelles ?	Do you believe that psychological warfare is more dangerous than conventional weapons?
Croyez-vous que la guerre psychologique est plus dangereuse que les armes classiques ?	Do you believe that psychological warfare is more dangerous than conventional weapons?
Oui, c'est une guerre psychologique !	Yes, this is all a psychological warfare!
Tu dois ensuite pratiquer la guerre psychologique, d'accord ?	Look, the next step is fuII-scaIe psychological warfare, right?
Tout comme les émissions de télé-réalité, les pesées peuvent devenir un exercice de guerre psychologique.	Just like the reality shows, weigh-ins can become an exercise in psychological warfare.
Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique, administrateur de l'UMEHL	Director of Public Relations & Psychological Warfare, Board Member UMEHL
C’est en réalité une initiative de Charles D. Jackson, le conseiller en guerre psychologique de la Maison-Blanche.	This is actually an initiative of Charles D. Jackson, the White House psychological warfare adviser.
Le rôle majeur de guerre psychologique contre le Venezuela revient aux agences de renseignement états-uniennes.	A major role in the information and psychological war against Venezuela belongs to US intelligence agencies.
Ancien directeur des relations publiques et de la guerre psychologique	Former Director of Public Relations and Psychological Warfare
Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique, administrateur de l'UMEHL	The following restrictions may apply to category A (endorsed under the notes section)
Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique	Director of Public Relations and Psychological Warfare
Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique	Former Director of Public Relations and Psychological Warfare
Nous devons faire face aux mêmes politiques de menaces et de tentatives de division et de guerre psychologique.	Our both peoples share the confrontation with the same policies of threats, psychological war and attempts of division.
Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique	The gradual phasing-in of the new requirements is to start in 2013
Les tentatives des USA d’influencer Poutine sont une forme moderne de guerre psychologique avant que la bataille réelle débute.	I think the attempts of the US to influence Putin are a modern form of this psychological warfare before the real battle starts.
Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique	Does the documentation specify the security status of the cargo and how this status was achieved?
Nous avons suivi les directives des gars de la guerre psychologique dans le but de les faire se rendre.	Well, sir. We've been carrying out the director's from the psych warfare boys in an effort to get them to surrender.
A court terme, les évolutions sont déterminées par la spéculation des grands opérateurs et la guerre psychologique conduite via les grands médias financiers.	In the short term these developments are caused by the speculation of major players and the psychological war carried on through the major financial media.
Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique, administrateur de l'UMEHL	National express services are nevertheless expected to show some growth in the future, in particular as a result of the general economic recovery expected in France.