prudential

Dictionary
Examples

This requirement is an important element of prudential supervision.	Cette exigence constitue un élément important de la surveillance prudentielle.
But this prudential decision is not a legal requirement.	Mais cette décision prudente n'est pas une exigence légale.
But this prudential decision is not a legal requirement.	Mais cette décision prudente n’est pas une exigence légale.
Monitor rapid credit expansion and adjust prudential rules.	Contrôler l'expansion rapide du crédit et ajuster les règles prudentielles.
Accounting, prudential and statistical information and undertakings in difficulty	Informations comptables, prudentielles et statistiques et entreprises en difficulté
Accounting, prudential and statistical information: supervisory powers	Informations comptables, prudentielles et statistiques : pouvoirs de surveillance
Improve the prudential monitoring of the financial sector.	Améliorer le contrôle prudentiel du secteur financier.
Fifthly, the IMF should be given a strengthened mandate for prudential analysis.	Cinquièmement, le FMI devrait se voir confier un mandat renforcé pour l'analyse prudentielle.
In the second case, the PSI are required in respect of prudential rules.	Dans le second cas, les PSI sont astreints au respect de règles prudentielles.
The critical role played by prudential regulation was stressed in this regard.	Le rôle essentiel de la réglementation prudentielle a été souligné à cet égard.
The valuations shall be consistent with the applicable accounting and prudential regulatory framework.	Les valorisations sont compatibles avec le cadre réglementaire comptable et prudentiel applicable.
Strengthen prudential and supervisory standards in the banking and insurance sectors.	Renforcer les normes prudentielles et de surveillance des secteurs bancaires et des assurances.
Second tranche of separation costs and prudential margin of EUR 0,5 billion	Deuxième tranche de coûts de scission et marge prudentielle de 0,5 milliard d’EUR
Derogation to the application of prudential requirements on an individual basis	Dérogation à l'application des exigences prudentielles sur base individuelle
The effects of those techniques should therefore be subject to prudential safeguards.	Par conséquent, les effets de ces techniques devraient être assortis de garanties prudentielles.
Adopt appropriate prudential requirements and strengthen the supervisory process in the financial sector.	Adopter des exigences prudentielles appropriées et renforcer le processus d'encadrement du secteur financier.
Adopt appropriate prudential requirements and strengthen the supervisory process in the financial sector.	Adopter des exigences prudentielles appropriées et renforcer le processus de supervision du secteur financier.
EUR 500 million to provide for a prudential margin.	500 millions d’EUR destinés à fournir une marge prudentielle.
Member States may also subject those undertakings to prudential and legal supervision.	Ils peuvent également soumettre ces entreprises à un contrôle prudentiel et juridique.
Financial services Improve prudential regulatory framework and supervision of this sector.	Services financiers Améliorer le cadre de la réglementation prudentielle et la surveillance de ce secteur.