provenir

to come from

Je proviens d'Irlande du Nord, un pays exportateur net de produits agricoles.	I come from Northern Ireland, a net exporter of agricultural products.
C'est le cas en Mazovie, la voïvodie polonaise d'où je proviens.	This is the case in Mazovia, the Polish Vovivodship I come from.
Voyez-vous, Monsieur le Commissaire, je proviens d'une petite région d'un million d'habitants.	Commissioner, I come from a small region of a million inhabitants.
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where is this coming from all of a sudden?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where is all this coming from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where did all this stuff come from?
Je proviens de la région de Mazovie.	I come from the Mazowsze region.
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where is this all coming from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where does all this come from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where is it all coming from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where's all this coming from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where's all this come from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where did all this come from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where does it all come from'?
Je proviens d’une région frontalière, avec des hôpitaux universitaires à Maastricht, Liège et Aix-la-Chapelle.	I come from a border region with university hospitals in Maastricht, Liège and Aachen.
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where is this coming from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	So where's this coming from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where's this coming from?
D'ou est ce que tout ça proviens ?	Where did this come from?
La région de Lubelskie dont je proviens est une des plus grandes régions de la Pologne.	The Lubelski region I come from is one of the largest in Poland.