prouver

to prove

Et si tu ne me crois pas, je le prouverai !	And if you don't believe me, I'll prove it!
Je prouverai à Clay qu'il n'y a aucune menace.	I can prove to Clay that there's no threat.
Je prouverai qu'il n'est pas apte à épouser la moindre fille.	I'll prove he's not fit to marry any girl.
Et je te prouverai ce que je sais déjà.	And I will prove to you what I already know.
Vous allez récupérer Franck et je prouverai que j'avais raison.	You'll get Frank and I'll prove that I was right.
Donnez-moi une deuxième chance, et je vous le prouverai.	Give me a second chance, and I will prove it to you.
Aucune peur à vous donner, je le prouverai.	No fear to give you and I will prove it.
C'était un de tes amis et je le prouverai.	This was one of your friends, and I'll prove it to you.
Allons chercher ce coeur, et je le prouverai.	Now let's get that heart, and I'll prove it.
C'est un imposteur, et je le prouverai.	He is a fraud, and I shall prove it.
Et si tu ne le vois pas, je te le prouverai.	And if you don't see that, I'm gonna prove it to you.
Je suis une bonne détective. Je te le prouverai.	I'm a good detective. I'll prove it to you.
Si tu viens ici, je te prouverai que je t'aime.	If you come over here, I will prove that I love you.
Si je parle à Rome, je le prouverai.	If I can talk to Rome, I can prove it.
On ne peut pas lui faire confiance et je le prouverai.	This man cannot be trusted and I'll prove it.
Je te le prouverai demain, dans les montagnes.	I'll show you tomorrow, up in the mountains.
Si vous me relâchez, je le prouverai.	If you let me go, I can prove it.
David est une invention, je le prouverai.	David is pure invention, and I'll prove it to you.
Je leur prouverai qu'il y avait quelqu'un d'autre.	I'll prove to them that someone else was there.
Laissez-moi entrer, et je vous le prouverai.	Just let me in, and I will prove it to you.