prouver

to prove

Hadházy dit que les événements prouvent deux choses pour lui.	Hadházy said that the events prove two things for him.
Mais les faits prouvent qu'il est plus vivant que jamais.	But the facts prove that it is more alive than ever.
Certains de nos clients nous aiment et prouvent cela !	Some of our customers love us and prove it!
Or, les données prouvent que ce n'est pas le cas.	However, data proves that this is not the case.
Cependant, les faits prouvent que ce groupe est une secte trompeuse.	However, the facts show that this group is a deceptive sect.
Certains de nos clients nous aiment et le prouvent !	Some of our customers love us and prove it!
Les études prouvent que DMPT est le meilleur attractant.	The studies show that DMPT is the best attractant.
Tous ces signes prouvent que le monde est tamopradhan.	All of these signs indicate that this world is tamopradhan.
Les certificats internationalement reconnus CE et RoHS prouvent ce fait.	Internationally recognized CE and RoHS certificates prove the fact.
Les touches uniques prouvent l’authenticité de ce modèle original Oakley.	The unique accents prove the authenticity of this Oakley original.
Selon l'auteur, ces lettres ne prouvent pas sa culpabilité.	According to the author, these letters do not prove his guilt.
Beaucoup d'os d'éléphant dans le même secteur prouvent ceci !	A lot of elephant bones in the same area prove this!
S'ils prouvent qu'il a accepté un cadeau, c'est fini.	If they can prove he accepted a gift, he's done.
Les Ecritures prouvent que ce n'est pas seulement votre problème.	Scripture proves that it's not just your problem.
Les cas d'acquittement prouvent l'impartialité et l'efficacité de la justice.	Cases of acquittal demonstrate impartiality and efficiency of justice.
Ces résultats prouvent que NOTCH2NL peut directement activer la voie d'encoche.	These results show that NOTCH2NL can directly activate the Notch pathway.
Ces vers prouvent que Son objectif est d’expier les perdus.	These verses prove that His purpose is to redeem the lost.
Non, ces photos prouvent que vous nous l'avez donné.	No, those photos prove that you gave it to us.
Des exemples récents prouvent que ce n'est pas le cas.	There are recent examples that that is not the case.
Les circonstances de ses quelques brèves apparitions prouvent tout le contraire.	The circumstances of his few brief appearances prove to the contrary.