protruding

Dictionary
Examples

The mouth is protruding, with two flesh lips and tiny teeth.	La bouche est proéminente, avec deux lèvres charnues et des dents minuscules.
The corridors are designed as protruding ceilings.	Les couloirs sont conçus comme des plafonds en saillie.
Many niches and protruding elements in the roomIt is not a drawback.	De nombreuses niches et éléments en saillie dans la chambreIl est pas un inconvénient.
The spinnerets, dark and protruding, are well evident.	Les filières, sombres et proéminentes, sont très évidentes.
Head rather small with lower jaw protruding and mouth turned upwards.	Tête assez petite, mâchoire inférieure saillante et bouche inclinée vers le haut.
From the open mouth of the flower protruding stamens and pistils.	De la bouche ouverte des étamines et des pistils de fleurs saillantes.
Here we will see the protruding element.	Ici, nous verrons l'élément en saillie.
Avoid standing with a protruding stomach and with a swayed back.	Évitez de rester debout avec un estomac en saillie et avec un dos balancé.
No protruding parts, very robust construction.	Pas de parties protubérantes, construction très robuste.
Requires a protruding nose to facilitate work in hard to reach places.	Nécessite un nez en saillie pour faciliter le travail dans des endroits difficilement accessibles.
I saw his intestines protruding and his face smashed beyond recognition.	J’ai vu ses intestins qui sortaient et son visage complètement fracassé et méconnaissable.
Eyes fairly large, dark, glassy, protruding.	Yeux assez grands, sombres, vitreux, globuleux.
The mouth is very ample, with the slightly protruding upper jaw of pyramidal shape.	La bouche est large, avec la mâchoire supérieure légèrement proéminente et de forme pyramidale.
The surface is very detailed with four protruding spider eyes, large tusks and nostrils.	La surface est très détaillée avec quatre yeux d'araignée en saillie, de grandes défenses et les narines.
If the device used is too high, protruding objects can damage the expensive laser lens.	Si l'appareil utilisé est trop haut, les objets saillants risquent d'endommager l'onéreuse lentille laser.
The powerful high-speed doors have a smooth surface structure and no protruding edges.	Très performantes, les portes rapides ont une structure de surface lisse et aucune arête saillante.
There are three detached fingers with claws protruding from the front of the wings.	Il existe trois doigts individuelles avec des griffes faisant saillie depuis la face avant des ailes.
More often than not, the inflammation they cause is visible, with lumps protruding from the bones.	Plus souvent qu'autrement, l'inflammation qu'ils provoquent est visible, avec des morceaux en saillie de l'os.
In 1636, Renee Descartes took this further by sketching a protruding contact lens.	En 1636, René Descartes a développé cette idée en faisant l'ébauche d'une lentille de contact rebondie.
Then, these ones fall down, and the protruding red fruits come out, without any protection.	Celles-ci tombent ensuite et les fruits rouges proéminents viennent au monde sans protection.