protester

to protest

Les paysans protestèrent contre la composition du tribunal, formé uniquement de nobles.	The peasants protested against the court, composed entirely of nobles.
Tous les étudiants protestèrent contre la guerre.	All the students protested against the war.
Les commissaires ne protestèrent pas.	The Commissioners made no protest.
Les de Mazenod s'indignèrent de cette violation du droit canonique et protestèrent auprès de Mgr Guigou.	The de Mazenods were upset by this breach of canon law and lodged a protest with Bishop Guigou.
Les de Mazenod s’indignèrent de cette violation du droit canonique et protestèrent auprès de Mgr Guigou.	The de Mazenods were upset by this breach of canon law and lodged a protest with Bishop Guigou.
Devant une telle félonie, des milliers d’étudiants protestèrent sur la place Tienanmen le 4 mai 1919.	Thousands of students gathered in Tiananmen Square on May 4, 1919 to protest this move.
Toutefois, les citoyens protestèrent contre ces taxes iniques et en 1732, en s'inspirant justement de ces protestations populaires, J.S.	However, the population protested against these unjust taxes and, in 1732, inspired by these protests of the population, J.S.
Le gouvernement de Pétlioura, les hommes politiques du mouvement séparatiste et leurs troupes se retirèrent dans la partie ouest du pays, s'y fortifièrent et, de là, protestèrent contre l'occupation de l'Ukraine par les bolcheviks.	The Petliura government, the politicians of the separatist movement, and their troops, retired into the western part of the country where they dug in and protested against the occupation of the Ukraine by the Bolsheviks.
Lorsque les Juifs protestèrent, il fut intraitable.	When the Jews protested, he was adamant.
Les rabbins d'Allemagne et ensuite les juifs de Munich, protestèrent, et le lieu du rassemblement fut déplacé à Bâle, en Suisse.	The rabbis of Germany, and then the Jews of Munich, protested, and the place of meeting was changed to Basel, in Switzerland.
Les rabbins d’Allemagne et ensuite les juifs de Munich, protestèrent, et le lieu du rassemblement fut déplacé à Bâle, en Suisse.	The rabbis of Germany, and then the Jews of Munich, protested, and the place of meeting was changed to Basel, in Switzerland.
De nombreux Étasuniens protestèrent contre l'acquisition de l'Alaska.	Many Americans protested the purchase of Alaska.
Ses disciples, en particulier Judas, protestèrent en disant que son action était du gaspillage et que le parfum aurait pu être vendu pour une somme considérable, dont le produit aurait pu être donné aux pauvres.	His disciples, especially Judas, protested that her actions were wasteful and that the perfume could have been sold for a considerable sum and the proceeds given to the poor.