propulsive

Translator
Examples

The process of development of a propulsive firm or industry is called polarization.	Le processus du développement d'une société de propulsion ou industrie s'appelle la polarisation .
It does not include ordinary propulsive shaft and hydrodynamic control-rod hull penetrators.	Il ne comprend pas les pénétrateurs de coque ordinaires pour l’arbre de propulsion et la tige de commande hydrodynamique.
The SEABOB F5 S boasts a strong propulsive force of 680 newtons in the water.	Avec une puissance de 680 Newton, le SEABOB F5 S offre une puissante propulsion sous-marine.
The muscular structure of the intestine in this area allows peristaltic, pendular, anti-peristaltic, propulsive contraction, as well as rhythmic segmentation.	La structure musculaire de l'intestin dans cette zone permet une contraction péristaltique, pendulaire, anti-péristaltique, propulsive, ainsi qu'une segmentation rythmique.
Thus, a new fins is born, and thanks to its fully redesigned foot pocket, it offers both propulsive force and unbeatable comfort.	C’est ainsi qu’une nouvelle palme est née, et grâce à son nouveau chausson, elle offre à la fois une capacité de propulsion et un confort inégalables.
The ABB supply will regard all the systems among other things constituents for both the ships, bow-thruster and propulsive the azimutal constituents Azipod XO.	La fourniture de ABB concernera entre autre tous les systèmes électriques pour toutes les deux les bateaux, les bow-thruster et propulseurs azimutaux électriques Azipod XO.
They will come in fact employed material in carbon fiber for the realization of the foot, allowing considerably to reduce the weight of the propulsive system.	En effet ils seront employés matériels en fibre de carbone pour la réalisation du pied, en permettant de réduire sensiblement le poids du système propulsif.
Smart Card Chip Force Guage is used to measure the propulsive force and pulling force of GSM card chips by changing different tools.	Automatisation : est utilisé pour mesurer la force de propulsion et la force de traction des puces de cartes GSM en changeant différents outils.
The contract, besides the assistance and to the manutentivi participations on the Azipod propulsive, includes also the maintenance of other installed technological and computer science systems on the ships.	Le contrat, outre l'assistance et aux interventions manutentivi sur les propulseurs Azipod, inclut même l'entretien d'autres systèmes technologiques et informatiques installés sur les bateaux.
The force measuring instrument not only can record the peak value of propulsive force or pulling force, but also can memory measurement values before.	L'instrument de mesure de force peut non seulement enregistrer la valeur de pointe de la force de propulsion ou de la force de traction, mais également des valeurs de mesure de mémoire avant.
Opioids increase the tone and decrease the propulsive contractions of the smooth muscle of the gastrointestinal tract leading to a prolongation in gastrointestinal transit time, which may be responsible for the constipating effect of fentanyl.	Les morphiniques augmentent la tonicité et réduisent les contractions péristaltiques du muscle lisse intestinal, prolongeant la durée du transit intestinal, pouvant ainsi être à l’ origine de l’ effet constipant du fentanyl.
Should one continue to set the interoceptors against the exteroceptors, which are the main area for reception of conditional reflexes, the latter of which form the base of the propulsive reactions of the organism in the exterior milieu?	Faut-il continuer à opposer les intérocepteurs aux extérocepteurs qui sont le champ principal de réceptivité des réflexes conditionnels, ces derniers étant à la base des réactions motrices de l'organisme dans le milieu extérieur ?
This plan HMD derives from the last concept of form hull and propulsive efficiency that carries the ships to a saving of 6/7 tons to the fuel day regarding the average of the existing fleet of the same type.	Ce projet HMD dérive du dernier concept de forme coque et efficacité propulsive que porte les bateaux à une épargne de 6/7 tonne au jour de carburant par rapport à la moyenne de la flotte existante de la même typologie.
In particular, this plan of the HMD derives from the last concept of form hull and propulsive efficiency that carries the ships to a 6-7 saving tons to the fuel day regarding the average of the existing fleet of the same type.	En particulier, ce projet de HMD dérive du dernier concept de forme coque et efficacité propulsive que porte les bateaux à une épargne de 6-7 tonnes au jour de carburant par rapport à la moyenne de la flotte existante de la même typologie.
It does not include ordinary propulsive shaft and hydrodynamic control-rod hull penetrators.	entre la Belgique et la Pologne,
Inspired by the Vaporfly, the Nike Zoom Fly 3 is a highly cushioned racing shoe that brings propulsive power to the masses.	Inspirée par la Vaporfly, la Nike Zoom Fly 3 est une chaussure de compétition très amortie qui vous propulse vers l'avant à chaque foulée.
The propulsive potential of the engine in the S models, featuring upsized turbochargers and independent exhaust system, is even more impressive.	Le moteur des modèles S, équipé de turbocompresseurs encore plus puissants et d’un système d’échappement spécifique, assure une poussée encore plus impressionnante.