prophylaxis

Dictionary
Examples

If necessary, repeat this treatment and prophylaxis in a month.	Si nécessaire, répétez ce traitement et la prophylaxie dans un mois.
What should be the prophylaxis of worms in a child?	Quelle devrait être la prophylaxie des vers chez un enfant ?
Cephalosporin is also used for surgical prophylaxis.	La céphalosporine est également utilisée pour la prophylaxie chirurgicale.
There is the theory of prophylaxis in homoeopathy also.	Il y a en homéopathie la théorie de la prophylaxie.
For use in the prophylaxis and therapy of ventricular fibrillation.	Pour une utilisation dans la prophylaxie et le traitement de la fibrillation ventriculaire.
This is what the natives drink as a prophylaxis against malaria.	C’est ce que les aborigènes boivent comme prophylaxie contre la malaria.
It is essential for visitors to be informed about malaria prophylaxis.	Il est essentiel pour les visiteurs, être informés sur la prophylaxie du paludisme.
Preventive: prophylaxis (cleaning) with ultrasound, ultrasonic scaling.	Préventive : Prophylaxie (nettoyage) avec ultrasons, détartrage par ultrasons.
If he's positive, I'm gonna have to start prophylaxis.	S'il est positif, je devrai commencer la prophylaxie.
Let me just say something on the subject of prophylaxis.	Permettez-moi d'ajouter un mot à propos de la prophylaxie.
Results from clinical studies in prophylaxis of Invasive Fungal Infections.	Résultats des études cliniques en prophylaxie des infections fongiques invasives.
All treatment regimens include administration of steroids for CNS prophylaxis.	Tous les schémas thérapeutiques comprennent l’ administration de corticoïdes en prophylaxie neuroméningée.
Regular monitoring is not enough - prophylaxis is better.	Une surveillance régulière n'est pas suffisante - une prophylaxie est plus appropriée.
Role in the prophylaxis and therapy of influenza infections and septic infections.	Rôle dans la prophylaxie et la thérapie des infections grippales et infections septiques.
Access to antiretroviral and other key drugs, including prophylaxis, is guaranteed.	L'accès aux médicaments antirétroviraux et à d'autres médicaments essentiels, notamment la prophylaxie, est garanti.
Cycloferon is prescribed as a prophylaxis for outbreaks of influenza and other respiratory pathologies.	Cycloferon est prescrit comme une prophylaxie pour les flambées de grippe et d'autres pathologies respiratoires.
Purpose: gastric ulcer prophylaxis in neonates.	Indications : prophylaxie de l’ulcère gastrique chez les poulains nouveau-nés.
Also used for anticoagulant prophylaxis.	Également utilisé pour la prophylaxie anticoagulante.
No data are available on the use of Rotarix for post-exposure prophylaxis.	Aucune donnée n’ est disponible concernant l’ utilisation de Rotarix en prophylaxie post-exposition.
In summary, the CHMP considers that both indications (curative treatment and prophylaxis) were acceptable.	En résumé, le CHMP considère que les deux indications (traitement curatif et prophylaxie) étaient acceptables.