promettre

to promise

Il fit ce qu'il promit de faire pour moi.	He did what he promised to do for me.
Elle promit de soulever le problème dans sa communauté.	She promised to raise the issue with her community.
La Reine promit qu'elle le protégerait lui et sa famille.	The queen promised she would protect him, him and his family.
Il promit de participer à mon évènement de conférence.	He promised to participate in my lecture event.
Zendikar lui promit que son compagnon ne serait jamais oublié.	Zendikar promised that the heart tree's companion would never be forgotten.
Jan Kees promit même que nous y gagnerions.	Jan Kees even promised we would earn money on it.
Mario Borzaga leur promit de les suivre dès le lendemain.	Mario Borzaga promised these people he would follow them the next day.
Il vous promit une poupée si vous vous taisiez ?	And he promised you a doll if you wouldn't tell?
Il promit de le rencontrer au café.	He promised to meet him at the coffee shop.
Il me promit d'être plus prudent à l'avenir.	He promised me that he would be more careful in the future.
Elle promit de ne pas sortir seule.	She promised not to go out alone.
Il promit de ne le dire à quiconque.	He promised not to tell that to anyone.
Tu m'as promit un rencard en retour d'un de mes hybrides.	I was promised a date in return for one of my hybrids.
On promit même de lui en envoyer un exemplaire.	They promised to send him on a copy.
Et c'est là qu'il me promit qu'un jour, il m'épouserait.	And that's when he promised me that one day he would marry me.
Elle promit de ne le dire à personne.	She promised not to tell anyone.
Jim me promit de ne plus revenir.	Jim promised me not to come again.
Vegetto hocha la tête, mais se promit d'aller le voir tout à l'heure.	Vegetto nodded but promised himself he'd go see him later.
Il promit aux Princes Planétaires qu’ils gouverneraient leurs mondes comme exécutifs suprêmes.	He promised the Planetary Princes that they should rule the worlds as supreme executives.
Il promit de se marier avec elle.	He promised to marry her.