promised land

Dictionary
Examples

But not before he leads us to the promised land.	Mais pas avant qu'il nous mène à la terre promise.
It was the light of freedom And the promised land.	Il était la lumière de la liberté Et la terre promise.
That you're the one to take me to the promised land.	Que vous êtes celui qui me mènera à la terre promise.
I will reach the promised land.	Je vais à la Terre promise.
A breath of the promised land.	Une gorgée de terre promise.
Welcome to the promised land.	Bienvenue en terre promise.
Right there already, huh? In the promised land.	Vous êtes déjà en terre promise ?
It's the promised land.	C'est leur terre promise.
They are not looking for the promised land, but simply wish to regain sovereignty over their land.	Ils ne cherchent pas la Terre promise, ils souhaitent simplement recouvrer la souveraineté de leur territoire.
But I want you to know tonight that we, as a people, will get to the promised land!	Mais je veux que vous sachiez, ce soir, que notre peuple atteindra la terre promise !
You have already made it to the promised land, okay?	Vous avez déjà fait à la terre promise, d'accord ?
Martin Luther King and his ideals have reached the promised land.	Martin Luther Jr et ses idéaux ont atteint la terre promise.
And unlike you, I don't expect to reach the promised land.	Et contrairement à vous, je n'espère pas atteindre la Terre promise.
It's all that stands between us and the promised land.	C'est tout ce qui nous sépare de la terre promise.
It's all that stands between us and the promised land.	C'est tout ce qui demeure entre nous et la Terre promise.
You're hitting a little too close to the promised land.	Tu t'aventures un peu trop près de la Terre promise, là.
That you're the one to take me to the promised land.	Que tu es celui qui peut m'emmener à la terre promise.
The promised land is the land where we already live.	La terre promise est celle que l’on habite déjà.
He removed them from the promised land.	Il les a enlevés de la terre promise.
I love living down-under (what we call the promised land!	Je me plais beaucoup en Australie (que nous appelons la terre promise !)