prolonger

to prolong

Cependant, ne prolongez pas ce jeûne plus de trois jours.	However, do not continue the fast for more than three days.
Bon, prolongez la principale scène de crime à la cuisine.	In fact, extend the primary crime scene into the kitchen.
Puis prolongez le tube dans la Terre.	Then extend the tube into the Earth.
Svp ne prolongez pas le bail de l'ashram.	Sir, please don't extend the lease of that Ashram. Please.
Ensuite, vous prolongez votre Canal Central dans la Terre à travers votre périnée.	Next, you then extend your Central Channel through your perineum into the Earth.
Avec cette banque de puissance, prolongez votre vie de batterie partout où vous êtes.	With this Power Bank, prolong your battery lifetime wherever you are.
Vous prolongez la garantie fabricant de 100 %, en passant de deux à quatre ans.	You extend the manufacturer guarantee by 100% from two up to four years.
Puis prolongez le voyage jusqu'à Aranjuez, magnifique ville royale classée au patrimoine mondial.	Then take a trip to Aranjuez, a beautiful World Heritage-listed royal city.
Ne prolongez pas l'agonie.	Don't prolong the agony.
Si vous prolongez ces traces vous trouverez beaucoup de dépôts d'énergie dans les calorimètres.	If you extrapolate the tracks you will find many entries in the calorimeters.
Revenez à Strahan ou prolongez votre voyage d'un tour en kayak partant d'Heritage Landing.	Cruise back to Strahan or extend your tour with a kayaking trip from Heritage Landing.
Conservez le même budget, mais prolongez le calendrier de votre annonce à deux semaines ou plus.	Keep your budget the same but extend your ad's schedule to two weeks or more.
Grâce aux cartouches HP Authentiques, vous prolongez la durée de vie de votre imprimante HP.	You can help extending the life of your HP printer with Original HP cartridges.
Sous le principe de percer efficacement l'endroit défectueux, prolongez la panne après la panne.	Under the premise of effectively piercing the faulty place, prolong the breakdown of the breakdown after the breakdown.
Vous avez des clients à qui vous prolongez le degré de solvabilité et vous achetez des marchandises de la même manière ?	You have customers to whom you extend credit and you buy goods in the same way?
Donnez plus de puissance aux programmes que vous utilisez tous les jours et prolongez la durée de vie de votre matériel.	Anti-Phishing Leaves more power to programs you use daily and extends the lifetime of hardware.
Ensuite, vous le prolongez plus ou moins, mais c'est une question dont vous êtes responsables.	You then extend the time for a greater or lesser period, but this is something you do under your own responsibility.
Je suis l'énergie créatrice que vous prolongez et Nébadonia vous donne la perspicacité spirituelle de savoir comment l'utiliser.	I am the creative energy you extend, and Nebadonia gives you the spiritual insight to know how to use it.
Si vous prolongez une spécialité avant que celle ci-expire, vous recevez un jour supplémentaire pour le même prix.	If you renew the specialty before it is expired - you will get 1 extra day at the same price.
Prélassez-vous dans la piscine et le jacuzzi, puis prolongez cet instant de quiétude dans le hammam, le sauna ou le sanarium.	Relax in the pool and hot tub, then prolong this moment of wellbeing in the steam room, sauna or sanarium.