prolongation

Dictionary
Examples

La prolongation de votre séjour n'est pas toujours réalisable.	The continuation of your stay is not always feasible.
Le Portugal a demandé une prolongation de cette dérogation.	Portugal has asked for an extension of that derogation.
Toute prolongation du signalement doit être communiquée au CS-SIS.	Any extension of an alert shall be communicated to CS-SIS.
Prévoir une colonne pour chaque année couverte par la prolongation proposée.	Include a column for every year covered by the proposed extension.
Ajouter une colonne pour chaque année couverte par la prolongation proposée.	Include a column for every year covered by the proposed extension.
Ce ne devrait pas être une prolongation d'autres inventions.	It shouldn't be an extension of other inventions.
Le Royaume-Uni a demandé une prolongation de cette dérogation.	The United Kingdom has asked for an extension of that derogation.
Ces résultats se sont maintenus dans les études de prolongation.	These results were maintained in the extension studies.
Dans ce cas, le paragraphe 2 s'applique également à la prolongation.	In such a case, paragraph 2 shall apply also to the extension.
Alors, Paolo, que se passe-t-il avec la prolongation ?	So, Paolo, what's going on with the post extension?
Il peut en résulter une prolongation du temps de saignement.	This may lead to a prolongation of the bleeding time.
Non, je suis juste passée pour signer la prolongation.	No, I just came by to sign the extension.
Le 20 février 2009, l'Allemagne a demandé la prolongation de la dérogation.	On 20 February 2009, Germany requested an extension of the derogation.
Ce séminaire est la prolongation des séminaires antérieurs.	This seminar is the continuation of previous seminars.
La Commission arrête son éventuelle prolongation avant cette date.	The Commission shall decide on a possible extension before that date.
Dans ce cas, le paragraphe 2 s'applique également à la prolongation.	In such a case paragraph 2 shall apply also to the extension.
La prolongation du statu quo au Myanmar ne peut pas durer.	A prolongation of the status quo in Myanmar was untenable.
Les demandes de prolongation doivent être approuvées par l'établissement.	Extension requests must be approved by the property.
C'est pourquoi je soutiens une prolongation de la disposition.	For this reason, I support an extension of the arrangement.
La prolongation doit être demandée par la travailleuse.	The extension must be requested by the female worker.