prolonger

to prolong

Sachetti en commença les travaux en 1738, et ceux-ci se prolongèrent jusqu'en 1764.	Sachetti began the works in 1738, and the building was completed in 1764.
Ses supplications se prolongèrent toute la nuit.	Thus his importuning continued all night.
Quatre empreintes uniques qui marquèrent et prolongèrent cette signature olfactive propre à Guerlain, que l’on nomme la Guerlinade.	Four unique imprints that have marked and continued Guerlain's unique olfactory signature, known as the Guerlinade.
Les travaux débutèrent en 1505 et se prolongèrent jusqu'en 1520, avec intervention de ce célèbre architecte.	The work was started in 1505 and went on to 1520, possibly with the help of the famous architect.
La prospéritè et l’équilibre se prolongèrent, sauf une brève parenthèse pendant la guerre de succession espagnole(1701-14), jusqu’à l’occupation française de 1808, suivie par les tentatives de révolte des jacobins locaux.	Prosperity and balance proceeded, apart from a brief moment during the Spanish war of succession (1701-14), until the French occupation in 1808, following the attempts of revolt of the neighbouring Giocobini.
3 Paul et Barnabé prolongèrent donc leur séjour assez longtemps, pleins d’assurance dans le Seigneur, qui rendait témoignage à la prédication de sa grâce en opérant signes et prodiges par leurs mains.	Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.