progress

As your cycle progresses you can increase the dose.	Pendant que votre cycle progresse vous pouvez augmenter la dose.
Obviously, as the game progresses, the score gets higher.	Évidemment, comme le jeu progresse, le score devient plus élevé.
Acute leukemia rapidly progresses and needs immediate, aggressive treatment.	Leucémie aiguë rapidement progresse et a besoin de traitement immédiat, agressif.
Competition will get stiff as the level progresses.	La concurrence va devenir raide que le niveau progresse.
As the story progresses, she becomes not other, but more.	Alors que son histoire progresse, elle ne devient pas autre, mais davantage.
If this is negative, the grid progresses from right to left.	Si le chiffre est négatif, la grille progressera de droite à gauche.
Unlock new ships and special attacks as the war progresses.	Déverrouillez les nouveaux navires et attaques spéciales en cours de la guerre.
The story progresses quickly which allows for several settings and scenarios.	L'histoire progresse rapidement, avec plusieurs paramétrages et scénarios possibles.
As the historical epoch progresses, these institutions develop their own form of empire.	Pendant que l'époque historique progresse, ces établissements développent leur propre forme d'empire.
The treatment is continued until the disease progresses.	Le traitement est poursuivi jusqu’ à ce que la maladie évolue.
As life progresses, hormonal changes will also have an impact.	Au cours de la vie, les changements hormonaux ont également un impact.
This dose may be adjusted as your treatment progresses.	Cette posologie peut être ajustée en cours de traitement.
Subject progresses for fifteen minutes without much event.	Le sujet progresse pendant quinze minutes sans réel incident.
The betting range starts at $0.01 and progresses through to $0.25.	L'intervalle de pari commence à 0,01 $et progresse grâce à 0,25 $.
Some additional tools will unlock as game progresses.	Certains outils supplémentaires vont s'ouvrir à mesure que le jeu progresse.
The construction of this now progresses steadily.	La construction de ce présent progresse régulièrement.
They will occur as the universe progresses.	Ils se produiront au fur et à mesure que l'univers progresse.
Science began a new era of births and progresses in knowledge.	La science commença une nouvelle ère de naissances et de progrès de la connaissance.
The conversation progresses, the sale is made.	La conversation avance, la vente se fait.
Appetite is initially increased, but diminishes as infestation progresses.	L'appétit augmente d'abord, mais diminue ensuite, quand l'infestation progresse.