profit and loss account

Dictionary
Examples

Accounting data/non-technical part of the profit and loss account	Données comptables/partie non technique du compte de profits et pertes
Accounting data/technical part of the profit and loss account	Données comptables/partie technique du compte de profits et pertes
Published profit and loss account of a central bank [2] [3]	Compte de résultat publié d’une banque centrale [2] [3]
Table 1 does not correspond to the complete profit and loss account.	Le tableau 1 ne correspond pas à l'ensemble du compte de résultats.
Fees shall be taken to the profit and loss account.	Les commissions sont portées au compte de résultat.
I just go to his blog today and there's profit and loss account.	Je viens d'aller sur son blog aujourd'hui et il ya le compte de profits et pertes.
Published profit and loss account of a central bank [2] [3](EUR million) [4]	Compte de résultat publié d’une banque centrale [2] [3](en Mio EUR) [4]
The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format.	Le compte de résultat de la BCE est présenté de manière légèrement différente.
Accounting data: profit and loss account	Données comptables du compte de profits et pertes
Gross balance of the technical account of the profit and loss account.	Il s'agit du résultat brut de la partie technique du compte de profits et pertes.
Reinsurance balance of the technical account of the profit and loss account.	Il s'agit du solde de réassurance de la partie technique du compte de profits et pertes.
Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account.	Les appels de marge quotidiens sont portés au compte de résultat.
Additional data relating to the profit and loss account	Variables complémentaires concernant le compte de profits et pertes
They live for their profit and loss account and suffer every coin leaving their purse.	Ils vivent pour un rapport “gain-perte“ avantageux et souffrent avec chaque pièce qui quitte leur porte-monnaie.
General provisions concerning the balance sheet and the profit and loss account	Dispositions générales concernant le bilan et le compte de résultat
The format of the ECB's published profit and loss account shall comply with Annex III.	La présentation du compte de résultat annuel publié de la BCE est exposée à l’annexe III.
Gross balance of the technical account of the profit and loss account.	Directeur général de l'agriculture et du développement rural
Accounting data/non-technical part of the profit and loss account	d'une teneur en matière sèche lactique non grasse égale ou supérieure à 15 %
The format of the ECB’s published profit and loss account shall comply with Annex III.	La présentation du compte de résultat annuel publié de la BCE est exposée à l’annexe III.
The internal accounts shall include a balance sheet and a profit and loss account for each activity.	Elles font figurer dans la comptabilité interne un bilan et un compte de résultats pour chaque activité.