profilé

Dictionary
Examples

Pour les construire en utilisant une simple barre ou profilée.	To build them using a simple bar or profiled.
L'armature en acier est une plaque d'acier profilée 3,75 mm.	The steel frame is 3.75mm profiled steel plate.
Leur base est un disque d'acier avec une jante profilée et estampée.	Their basis is a disk of steel with a profiled rim and stamping.
L'armure transparente sera profilée pour conserver l'apparence du verre OEM original.	The transparent armor will be contoured to retain the appearance of the original OEM glass.
La meule compacte en fibres peut être profilée avec la lime à profiler (626396000)	The fleece compact disc can be shaped with the profiling file (626396000)
Pour la protection, nous fabriquons également des pièces en mousse de polyuréthane profilée ou pyramidale.	We also manufacture polyurethane foam parts in profiles or pyramids for protection.
Les opérateurs préfèrent le MPE060F pour ses avancées ergonomiques, y compris une poignée profilée qui atténue la fatigue.	Operators prefer the MPE060F for its ergonomic advances, including a contoured handgrip that alleviates fatigue.
A noter également la poignée très simple mais très bien profilée de la barre plate.	Also noteworthy is the very simple but very well profiled handle from the flat bar.
La clé est positionnée sur une surface en mousse profilée selon la forme du produit.	The flash drive is placed on a sponge moulded according to the shape of the product.
Les deux sièges se combinent avec la nouvelle conception de la machine profilée pour une bonne visibilité tout autour.	The dual seats combine with the new contoured machine design for good all-around visibility.
Vous pouvez voir d'après sa forme et son allure profilée qu'il est conçu pour nager dans l'océan.	You can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming.
Tige calibrée et profilée, limite elastique supérieure et zingage (anti-corrosion et plus longue durée de vie).	Bar calibrated and profiled, higher elastic limit and zinc-plated (rust protection and higher lifetime).
Le rail est constitué d'une tige, un tube d'acier, sur lequel se déplace une roue spécialement profilée.	The rail is made of a rod, a steel tube, on which a specially profiled wheel moves.
La tôle profilée est le produit le plus utilisé pour les revêtements muraux des bâtiments industriels par exemple.	For wall claddings of for example industrial buildings profiled sheet is the mostly used product.
Le déchargement se produit tangentiellement par une lame profilée d’une manière spéciale selon le type de produit.	Depending on the type of product, it is discharged tangentially with a specially profiled blade.
Extrusion profilée Lorsqu’A-Fax se retrouva sur pieds, David continua à chercher des moyens de développer son activité.	When A-Fax got back up on its feet, David continued to look at ways to grow the business.
Sa réponse profilée en contour avec une haute présence permet à votre instrument de mieux couper à travers le mix principal.	Its contoured frequeny response with presence rise helps your instrument cut better through the main mix.
La conception profilée de ce scanner manuel vous permet d’inspecter des tubes installés dans des zones difficile d’accès.	With its very slim design, this manual scanner is able to inspect pipes in areas with limited access.
En novembre 2012, Suprani a été profilée dans la campagne de l'IFEX afin de susciter une prise de conscience sur le problème de l'impunité.	In November 2012, Suprani was profiled in IFEX's campaign to raise awareness about the issue of impunity.
La forme profilée de la tasse, avec ou sans les poignées, facilite le maintien dans les petites mains de votre enfant.	The contoured shape of the cup, with or without handles, makes it easier for you child's small hands to hold.