se procurer

La création d’Inova a procuré de nombreuses retombées tangibles pour Unicamp.	The creation of Inova has brought many tangible benefits to Unicamp.
La Parole a procuré la vie à d’innombrables personnes.	The Word has been providing life for countless people.
Nous ne savons pas comment il se l'est procuré.	We don't know how he got a hold of it.
Je vois que vous vous êtes procuré un nouveau meuble.	I noticed you've recently acquired a new piece of furniture.
Où vous êtes-vous procuré toutes ces clés ?	Where did you get all those keys?
Et comment vous êtes-vous procuré le charbon ?	And how do you get the coal out?
Comment s'est-il procuré armure et cheval ?	How did he get his armor and his horse?
On ignore comment il se l'est procuré.	We don't know how he got a hold of it.
Où t'es-tu procuré toutes ces clés ?	Where did you get all those keys?
Surpris, je me suis procuré le texte et je l’ai lu.	Gobsmacked, I got hold of the text and read it.
Comment vous êtes-vous procuré cet argent ?	How did you come by this money?
Pendant ton sommeil elle m'a procuré un plaisir inouï.	While you were asleep, this woman has given me unspeakable pleasure.
Parce que je t'ai procuré la PCA.	Because I helped you get the PCA.
Où t'es-tu procuré tout ça ?	Where did you get all of this?
Vous devez être curieux de voir ce que tant d'argent vous a procuré.	You must be curious to see what so much money has bought you.
Où t'es-tu procuré tout ça ?	Where are you getting all of this?
Où t'es-tu procuré le poison ?	Where did you get the poison?
Où t'es-tu procuré tout ça ?	Where did you get all this stuff?
C'est l'agent qui m'a procuré la vidéo.	They did. That's the agent I got the video from.
Dis-moi, ça t'a procuré du plaisir de me savoir enfermé ?	Tell me, did it give you pleasure to think of me inside?