privatize

privatiser

VIP players have the chance to privatize their table.	Les joueurs VIP ont la chance de privatiser leur table.
There is also a drive to privatize the pension system.	Il y a aussi une campagne pour privatiser le système des retraites.
Nigeria Lagos plans to privatize waste management.	Nigéria Lagos prévoit de privatiser la gestion des déchets.
So we decided to privatize many of our enterprises.	Nous avons donc décidé de privatiser un grand nombre de nos entreprises.
You want to privatize the restaurant?	Vous souhaitez privatiser le restaurant ?
VIP option: privatize your visit on the time slot suited to you.	Option VIP : privatisez votre visite sur le créneau horaire vous convenant.
The question is: whether to privatize or not water supply.	La question est de savoir s'il faut privatiser ou non l'alimentation en eau.
The aggressive push to control and privatize our natural resources must stop!	La pression agressive exercée pour contrôler et privatiser nos ressources naturelles doit cesser !
We cannot privatize this space.	Nous ne pouvons pas privatiser cet espace.
Yet they internalize and privatize the profits.	Toutefois, ils récupèrent et privatisent tous les gains.
The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service.	Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.
Government has taken a decision to partially privatize the National Medical Stores.	Le Gouvernement a pris la décision de privatiser partiellement les pharmacies nationales.
The first rejected solution is to privatize public assets to repay the debt.	La première solution est de privatiser les actifs publics afin de rembourser la dette.
The Agency did not have the mandate to privatize publicly owned enterprises.	Le mandat de l'Agence ne s'étendait pas à la privatisation des entreprises publiques.
Now the drive to privatize has revealed how weak the sector really is.	Le processus de privatisation a maintenant révélé la faiblesse réelle du secteur.
The City of Osaka will privatize the operations of its metro system in April 2018.	La ville d'Osaka s'apprête à privatiser l'exploitation de son métro en avril 2018.
The president wants to privatize health services provided by the Department of Veterans Affairs.	Le président souhaite privatiser les services de santé fournis par le Ministère des anciens combattants.
The Metropolitan Electricity Authority of Thailand (MEA) is considering a plan to privatize some of its units.	La Metropolitan Electricity Authority of Thailand (MEA) envisage un plan de privatisation de certaines de ses unités..
The Metropolitan Electricity Authority of Thailand (MEA) is considering a plan to privatize some of its units.	La Metropolitan Thailand (MEA) envisage un plan de privatisation de certaines de ses unités..
Measures have been implemented to privatize certain social insurance schemes such as pension and medical plans.	On a pris des mesures pour privatiser certains systèmes d'assurance sociale (pensions et assurance maladie).