private detective

Dictionary
Examples

Why don't you hire a better private detective?	Pourquoi tu n'engages pas un meilleur détective ?
Why don't you hire a better private detective?	Vraiment ? Pourquoi tu n'engages pas un meilleur détective ?
The private detective did all he could, but... nothing.	Le détective a fait tout son possible, en vain.
And why would you need a private detective?	Pourquoi as-tu besoin d'un détective ?
In the books I've read the private detective always asks for expenses.	Dans les livres, le privé demande toujours pour les frais.
Also, I got apartment, exercise bicycle, and you, my own private detective.	J'ai appartement, vélo d'intérieur, et même vous, mon propre détective.
What does she want a private detective for?	Pourquoi a-t-elle besoin d'un détective privé ?
You also help people as a private detective.	Tu aides les gens en jouant au détective.
And if you've got to avoid the police, why not just hire a private detective?	Et si on veut éviter la police, pourquoi pas engager un détective ?
They did hire a private detective.	Ils ont engagé un détective.
Did you ever consult that private detective?	Avez-vous consulté ce détective ?
So you hire a private detective?	Donc tu engages un privé !
I can't believe you actually put a private detective on me.	Je suis stupéfait que tu m'aies fait filer par un privé.
He needed a private detective.	Il avait besoin d'un privé.
Yes, because I'm a private detective and I've been hired to.	Parce que je suis un détective payé pour.
I hired a private detective.	J'ai engagé un détective.
That explains the private detective.	Ce qui explique le privé.
So I hired a private detective.	J'ai engagé un détective.
We are a private detective agency legally established in colombia.	Nous sommes une agence de détectives privés légalement établis en colombie.
There is a private detective in San Diego named Rafferty.	Il y a un détective privé à San Diego nommé Rafferty.