détective privé

Dans trois jours , vous allez embaucher un détective privé.
In three days, you're gonna hire a PI.
Papa, c'est la femme que le détective privé filait.
Dad, that's the woman the private eye was tailing.
Je t'ai dit qu'un détective privé était venu pour t'emmener.
I told you a detective came to take you away.
Vous semblez avoir besoin d'un déprogrammeur, pas d'un détective privé.
It sounds like you need a deprogrammer, not a PI.
M. Kirby était sans doute le pire détective privé de New York.
Mr. Kirby was likely the worst private investigator in New York City.
Je suis le meilleur détective privé du monde.
I'm the greatest private investigator in the world.
Je n'ai rien à dire à un détective privé.
I've got nothing to say to any investigator.
Non, je travaille avec un détective privé.
No, I work with a private eye.
Un détective privé du nom de Scott Lucas.
We've got a private investigator named Scott Lucas.
Tu travailles pour un détective privé ?
You work for a private eye?
Pourquoi a-t-elle besoin d'un détective privé ?
What does she want a private detective for?
Il y a un détective privé à San Diego nommé Rafferty.
There is a private detective in San Diego named Rafferty.
C'est une recherche pour un détective privé à New York.
This is a search for private investigators in New York.
S'il veut un détective privé, où est le mal ?
If he wants a private investigator, what's the real harm?
Elles ont été prise par un détective privé de New York.
They were taken by a private investigator from New York.
Bon, il semble que notre gars était détective privé.
So, it looks like our guy was a private detective.
Je sais que c'est Thanksgiving, mais vous êtes un détective privé.
I know it's Thanksgiving, but you're a private investigator.
Vous êtes détective privé et vous me suiviez, non ?
You're a private detective and you've been following me, no?
On a engagé un détective privé pour revoir tout ça.
We've hired a private detective to go back over everything.
Mon nom est Sam Ruben, je suis détective privé.
My name is Sam Ruben i'm a private investigator.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry