prison system

Dictionary
Examples

One of Mary's other friends works in the prison system.	Un ami de Mary bosse dans le pénal.
We need to start a prison system.	On doit mettre en place un système de prison.
Oh, and also, um, he's not part of the prison system.	Et il ne se trouve pas en prison non plus.
The Algerian delegation informed the Committee about how the prison system in Algeria was organized.	La délégation algérienne avait informé le Comité sur l'organisation pénitentiaire en Algérie.
The condition of the physical facilities within the prison system unfortunately does not measure up to requirements.	Malheureusement, l'état des installations pénitentiaires n'est pas à la hauteur.
I got a phone call last night from a juvenile inmate of the New York prison system.	J'ai reçu un appel téléphonique hier soir d'un jeune détenu de la prison de New York.
Over the past year, the overcrowding in the Iranian prison system has become a major issue.	Au cours des dernières années, le surpeuplement des établissements pénitentiaires iraniens est devenu un problème majeur.
The Ministry of the Interior has acknowledged that the prison system is underfunded and overpopulated.	Le Ministère de l'intérieur a reconnu que les établissements pénitentiaires souffrent d'un manque de financement et de surpopulation.
In addition, there should be a reform of the national system of intelligence agencies, law enforcement and the justice/prison system.	En outre, une réforme des services nationaux de renseignements, de la police et du système judiciaire/carcéral s'impose.
Advanced training is provided that concentrates primarily on the following four branches: psychology, the prison system, law and psychiatry/medicine.	Il s'agit d'une formation poussée qui se concentre principalement sur les quatre branches suivantes : psychologie, univers carcéral, droit et psychiatrie/médecine.
The justice and prison system is in desperate need of revamping, despite the various legislative reforms of recent years.	En dépit des divers aménagements législatifs de ces dernières années, une réforme du système judiciaire et carcéral fait cruellement défaut.
Evaluation of the work of personnel in the prison system in applying the law and ensuring prisoners' rights.	Évaluation du travail des membres du personnel pénitentiaire concernant l'application des lois et le respect des droits des détenus.
More than 800 minors are incarcerated in the prison system.	Plus de 800 mineurs sont emprisonnés dans le système carcéral.
My roommate, and apparently a former guest of the prison system.	Mon colocataire, et apparemment un ancien pensionnaire du système carcéral.
The prison system has become more open to the mass media.	Le système pénitentiaire est devenu plus ouvert aux médias.
The state prison system, where I spent three years.	Le système carcérale de l'état, où j'ai passé trois ans.
He lost his grandson to the adult prison system.	Il a perdu son petit-fils dans une prison pour adultes.
However, the draft law applies only to the federal prison system.	Cependant, le projet de loi ne s’applique qu’au système pénitentiaire fédéral.
The Psychology Service fulfils various responsibilities within the prison system.	Le Service de psychologie assume diverses responsabilités au sein du système pénitentiaire.
Italy referred to the overall state of the prison system.	L'Italie a évoqué l'état du système pénitentiaire en général.