price war

Dictionary
Examples

The point being, we can beat the majors at a price war.	Car on peut battre les gros sur les tarifs.
In the merciless price war that is currently raging, companies are using outrageous methods to improve their profit margins.	Dans cette guerre sans merci livrée sur les prix, les entreprises ont recours à des méthodes scandaleuses pour augmenter leurs marges de profit.
On the basis of press articles: ‘[…] to recover this traffic we have had to cut our prices’ [25], Eurotunnel therefore accuses SeaFrance of having conducted a price war for a long time.	Se fondant sur des articles de presse : « […] pour récupérer ces trafics nous avons dû baisser nos prix »y [25], Eurotunnel accuse donc SeaFrance d’entretenir depuis longtemps une guerre des prix.
Another price war will lead to a new round of market redistribution.	Une nouvelle guerre des prix entraînera une nouvelle répartition des marchés.
The price war is extreme as customers can compare prices at on site via their smartphones.	La guerre des prix bat son plein puisque les clients peuvent les comparer en ligne via leurs smartphones.
There has never been a price war, as market liquidity is controlled by a single active player.	Aucune guerre des prix n'a jamais eu lieu parce que la liquidité du marché repose sur un acteur unique.
As the price war intensified, the market trend turned to packs of 25 cigarettes in king-size format.	Avec l’intensification de la guerre des prix, le marché bascule progressivement vers les paquets de 25 cigarettes et le format long.
The enormous competition within the industry has led to a price war in certain sectors.	La très forte concurrence qui s' est emparée de ce dernier s' est traduite par une guerre des prix dans certains secteurs.
At the same time, the mobile data market is growing strongly with more and more competitors fighting a price war.	En même temps, le marché des données mobiles est en forte croissance, avec de plus en plus de concurrents se livrant une guerre des prix.
Clashing with the Dutch monopoly, the Standard Oil Company launched a price war with its competitor and quickly got it into financial difficulty.	Se heurtant au monopole hollandais, la Standard Oil Company entreprit une guerre des prix avec son homologue et la mit très rapidement en difficulté financière.
The energy supply of our Member States cannot simply be allowed to become a pawn in the price war between Russia and Ukraine.	Nous ne pouvons tout simplement pas laisser l'approvisionnement en énergie de nos États membres devenir un pion dans la guerre des prix entre la Russie et l'Ukraine.
There are fluctuations in the global market and major producers are waging a price war, trying to provide new markets for themselves.	Notamment, les turbulences sur le marché mondial persistent, et les plus grands producteurs font une « guerre de prix », en essayant de conquérir de nouveaux marchés.