prestidigitation

Dictionary
Examples

Je l'ai déjà vu en prestidigitation, mais jamais en vrai.	I've seen it done as a parlour trick, but never on this scale.
Articles pour fêtes et divertissements, y compris matériel de prestidigitation et farces et attrapes	Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes
Il est vrai que le gouvernement français est lui-même adepte de cette technique de prestidigitation.	The French Government is indeed adept as this type of sleight of hand.
Juste la pensée de pouvoir épater vos amis et vous-même avec vos pouvoirs de prestidigitation est très excitante.	Just the thought of being able to amaze friends and yourself with your powers of prestidigitation is very exciting.
Articles pour fêtes et divertissements, y compris matériel de prestidigitation et farces et attrapes	Sub-contracted operations as part of manufacturing of other furniture
Articles pour fêtes et divertissements, y compris matériel de prestidigitation et farces et attrapes	In Annex IV, Chapter IV is amended as follows:
Articles pour fêtes et divertissements, y compris matériel de prestidigitation et farces et attrapes	Annex IV, Chapter IV is amended as follows:
Il est permis d'ajouter qu'il participa à l'exercice de prestidigitation qui fit de certains États membres des miraculés de l'Union monétaire.	We might add that it contributed to the sleight of hand that produced a truly miracle cure for certain Member States of the monetary union.
Au début du XIXe siècle, des compagnies itinérantes en provenance d’Espagne commencèrent à sillonner l’île avec des spectacles de cirque, de prestidigitation et de marionnettes.	At the beginning of the 19th century, travelling companies from Spain started to crisscross the island performing circus, magic and puppet shows.
Il n’y a habituellement aucune allusion de perfidie dans ce remarquable morceau de prestidigitation intellectuel - votre anarchiste moyen pense simplement que c’est un fait universellement admis et établi que tous ces systèmes politiques sont identiques.	There is usually not a hint of guile in this remarkable bit of intellectual prestidigitation - your average anarchist simply thinks it is a universally accepted, established fact that all these political system are identical.
Le public a été impressionné par la prestidigitation du magicien.	The audience was impressed by the magician's sleight of hand.
Le magicien a impressionné le public avec sa prestidigitation.	The magician impressed the audience with his conjuring.
Depuis mon enfance, la prestidigitation m'a toujours beaucoup attiré. Je ne manque jamais un spectacle de magicien.	Since I was a child I've been very attracted to prestidigitation. I never miss a magician's show.
Bienvenue ! Je suis là pour la prestidigitation !	BOY: Welcome to the world of illusion!
Bienvenue ! Je suis là pour la prestidigitation !	Welcome to the world of illusion!
Des allures magiques aux airs de prestidigitation ou de tour de passe-passe.	A magician allures with the subtle artistry of legerdemain, or sleight of hand.
CPA 32.99.51 : Articles pour fêtes et divertissements, y compris matériel de prestidigitation et farces et attrapes	CPA 32.99.51: Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes
Articles pour fêtes et divertissements, y compris matériel de prestidigitation et farces et attrapes	Safety razor blades (including razor blades blanks in strips)
Cette séance présentera divers types de danses, de numéros de cirque avec clowns ou animaux savants, de la prestidigitation, des sketches.	This screening will present various types of dance, circus acts with clowns and performing animals, magic and sketches.
Tout ce dont tu as besoin c'est un peu plus de prestidigitation dans ta comptabilité pour que les gens pensent que ton entreprise est plus rentable.	All you need is a little legerdemain in your accounting to make people think your company is profitable.