pressentiment

Marijan n'avait reçu aucun pressentiment sur une éruption volcanique.
Marijan had received no premonition of a volcanic eruption.
Quand papa a un pressentiment, tu sais comment il se comporte.
When dad has a hunch, you know how he gets.
Mais la véritable vision prophétique est un pressentiment suprapsychologique.
But true prophetic vision is a superpsychologic presentiment.
Si tu as un mauvais pressentiment, ne sors pas.
If you got a wrong hunch, don't go out there.
J'ai un bon pressentiment à propos de toi et Emma.
I have a good feeling about you and Emma.
Écoute, j'ai un mauvais pressentiment à propos de ce mec.
Listen, I got a bad feeling about this guy.
Houston, J'ai comme un mauvais pressentiment pour cette mission.
Houston, I have a bad feeling about this mission.
Un jour, j'ai eu le pressentiment qu'elle était de retour.
One day I had this sudden feeling she was back.
J'ai un mauvais pressentiment, je ne sais pas pourquoi.
I have a bad feeling, I don't know why.
De plus, j'ai déjà un pressentiment sur ma carte.
Plus, I already have a hunch on my card.
Houston, j'ai comme un mauvais pressentiment sur cette mission.
Houston, I have a bad feeling about this mission.
Non, elle a eu un sale pressentiment et est partie.
No, she got a weird feeling and took off.
Ces couleurs symbolisent l'intuition et le pressentiment.
These colors symbolize the intuition and the presentiment.
Vous savez, j'ai toujours eu un mauvais pressentiment à propos de Doakes.
You know, I always had a bad feeling about Doakes.
Je n'ai pas un bon pressentiment à propos de ça.
I don't got a good feeling about it.
Tu as un mauvais pressentiment, tu t'en vas de là.
You get a bad feeling, you get out of there.
J'ai un genre de mauvais pressentiment à propos de ça.
I have sort of a bad feeling about this.
Ces couleurs symbolisent l’intuition et le pressentiment.
These colors symbolize the intuition and the presentiment.
Hey, j'ai juste ... un pressentiment dans mes tripes.
Hey, I just... I have a feeling in my gut.
Eh bien, j'ai juste un très bon pressentiment à propos de lui.
Well, I just have a really good feeling about him.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve