prescribe

prescrire

If an infection is detected, the doctor usually prescribes antibiotics.	Si une infection est détectée, le médecin prescrit généralement des antibiotiques.
In this case, the doctor prescribes medication and hardware treatment.	Dans ce cas, le médecin prescrit le traitement médical et matériel.
The doctor makes a diagnosis and prescribes treatment.	Le docteur fait un diagnostic et prescrit le traitement.
Our legislation prescribes that an animal is not an object.	Notre législation précise qu'un animal n'est pas un objet.
The validity of the code prescribes a week, for security reasons.	La validité du code prescrit une semaine, pour des raisons de sécurité.
Often, the doctor prescribes a comprehensive PCR analysis.	Souvent, le médecin prescrit une analyse PCR complète.
Resolution 1325 (2000) prescribes a role for all players.	La résolution 1325 (2000) prévoit un rôle pour toutes les parties prenantes.
After that, the doctor prescribes the appropriate drugs.	Après cela, le médecin prescrit les médicaments appropriés.
Take folic acid supplements if your doctor prescribes them.	Prenez de l'acide folique si votre médecin les prescrit.
The doctor also prescribes medicines aimed at combating the inflammatory process.	Le médecin prescrit également des médicaments visant à combattre le processus inflammatoire.
This Annex prescribes the elements of the following identification codes:	La présente annexe prescrit les éléments des codes d'identification suivants :
In the two latter cases, the Code prescribes more severe penalties.	Dans les deux derniers cas, le Code prescrit des peines plus lourdes.
The law prescribes a 48-hour work week.	La loi prévoit une semaine de travail de 48 heures.
If necessary, the doctor prescribes analgesics.	Si nécessaire, le médecin prescrit des analgésiques.
Continue to use for as long as your doctor prescribes.	Continuez à l’ utiliser pendant la durée prescrite par votre médecin.
With these symptoms, consultation is necessarya doctor-otolaryngologist, who usually prescribes surgical intervention.	Avec ces symptômes, la consultation est nécessaireun médecin-oto-rhino-laryngologiste, qui prescrit habituellement une intervention chirurgicale.
In addition to benefits, the law also prescribes the following rights.	Outre les allocations, la législation établit les droits suivants.
My doctor prescribes it, so nothing's wrong.	Mon médecin m'en prescrit, donc pas de problème.
Further, the doctor prescribes tests and studies, which he himself then interprets.	De plus, le médecin prescrit des tests et des études qu'il interprète lui-même.
It also prescribes requirements relating to mine rescue.	Il contient également des prescriptions relatives au sauvetage dans les mines.