première place

Sans cette acceptation, la relation est vouée à la première place rocheuse.
Without this acceptance, the relationship is doomed at the first rocky spot.
La seule façon de gagner cette course est toujours la première place.
The only way to win this race is always to be first.
Ils avaient supplanté Michael Jackson à la première place du classement.
They had knocked Michael Jackson off the top of the charts.
Prendre part à la première place, le résultat peut être trouvé immédiatement.
Taking part in the first, the result can be learned right away.
La sécurité des pensions professionnelles occupe pour nous la toute première place.
Security of occupational pensions is the top priority for us.
La taille des unités en construction occupe la première place dans le monde.
The size of the units under construction ranks first in the world.
Depuis 2001, la Thaïlande vient à la première place des saisies de méthamphétamine.
Since 2001, Thailand has reported the largest volume of methamphetamine seizures.
Maîtrise le timing unique de chaque voiture pour atteindre la première place.
Master the unique timing of each car to come out on top.
En 2000, REAL établit sa première place marketing aux USA (l'état de l'Oregon)
In 2000, REAL set up its first marketing place in USA (the state of Oregon)
En quelques décennies, la Bibliothèque s'empare de la première place en Europe.
In a few decades, the library becomes the biggest in Europe.
Cet homme péchait par le fait de mettre sa famille à la première place.
This man sinned in that he put his family first!
La première place était très importante.
The first-placing was very important to me.
Fruits et légumes devraient prendre la première place dans votre menu.
Fruits and vegetables should take the first place in your menu.
Ainsi, la première place va aux pneus BridgestonePotenza S001V.
So, the first place goes to tires BridgestonePotenza S001V.
Notre cintre FullOver prend la première place dans cette catégorie importante.
Our FullOver handlebar takes first place in this important category.
Sur la première place il est plus facile de gagner.
On the first place it is easier to reach.
Celui-ci doit prendre la première place parmi les signes de l'efficacité.
This one should take the first place among the signs of efficacy.
Votre nom se tient en première place sur ma liste.
Your name stands first on my list.
Essayez de gagner la première place à chaque fois !
Try to win first place every time!
Ton nom se tient en première place sur ma liste.
Your name stands first on my list.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to be sleepy