predict

The inability to analyze their actions and predict their consequences.	L'incapacité à analyser leurs actions et de prévoir leurs conséquences.
It is far too soon to predict another revolution.	Il est bien trop tôt pour prédire une autre révolution.
So it is that we can predict the future of civilizations.	Ainsi c'est que nous pouvons prévoir le futur des civilisations.
And we can predict these trends far into the future.	Et nous pouvons prévoir ces tendances loin dans l'avenir.
Does your first paragraph predict the development of the piece?	Votre premier paragraphe prédit-il le développement de la pièce ?
Unfortunately, I cannot predict when the investigation will be completed.	Malheureusement, je ne peux pas prédire quand l'enquête sera achevée.
The consequences of such stress is difficult to predict.	Les conséquences de ce stress est difficile à prédire.
He appears to have been the first to predict this behaviour.	Il semble avoir été la première à prévoir ce comportement.
However, the future of bioprospecting is difficult to predict.	Cependant, l'avenir de la bioprospection est difficile à prévoir.
However, the natural course of the disorder is difficult to predict.	Toutefois, l'évolution naturelle de la maladie est difficile à prévoir.
You can't predict when the job's going to be done.	On ne peut pas prédire quand le travail va être fait.
Our ability to predict and control events is very limited.	Notre capacité à prédire et à contrôler les événements est très limitée.
Chapter 10 tries to predict when a new civilization will arise.	Chapitre 10 tente de prédire quand une nouvelle civilisation se posera.
The Prophecies that predict the End of Days are coming true.	Les Prophéties qui prédisent la Fin des Jours viennent vrai.
Like any passion, you can never plan or predict Lomography.	Comme toute passion, vous ne pouvez jamais prévoir ou prédire la Lomography.
No one can predict when a disaster is going to occur.	Nul ne peut prédire quand une catastrophe va se produire.
It's easy to predict the score when the game's over.	Facile de prédire le score quand la partie est finie.
These problems will have dramatic consequences, which are easy to predict.	Ces problèmes auront des conséquences dramatiques, qui sont faciles à prédire.
Who can predict what will happen in the future?	Qui peut prédire ce qu'il se produira dans le futur ?
You can predict average sales from the number of employees.	Vous pouvez prévoir les ventes moyennes à partir du nombre d’employés.