précéder

C'est une étoile du soir si elle précède le Soleil.	It is an evening star if it precedes the Sun.
En outre, chaque conteneur doit être précédé d'une barre oblique inverse.	In addition, each container must be preceded by a backslash.
Il fut précédé de neuf sœurs, qui représentent la nonuple nature.	He was preceded by nine sisters, who represent the ninefold nature.
Et ce choix précède même la création du monde.	And this choice even precedes the foundation of the world.
Elle précède l'exposition qui présente les thèmes musicaux principaux.	It precedes the exposition that presents the main musical themes.
Une aura précède les crises chez environ 25 % des patients.	An aura precedes attacks in about 25% of patients.
Il était très lié aux deux Papes qui l'avaient précédé.	He was very attached to the two Popes who had preceded him.
Il est la force originaire qui précède toute distinction.	It is the original force that antecedes any distinction.
La surveillance physique des journalistes individuels précède souvent les attaques violentes.	Physical surveillance of individual journalists often precedes violent attacks.
Il a été précédé d'un porche sur l'agora.	It was preceded by a porch on the agora.
Le type de retour est précédé du symbole ->.	The return type is preceded by the -> symbol.
La grâce précède la conscience et n’est pas conditionnée par elle.	Grace precedes consciousness, and is not conditioned by it.
Bahá'u'lláh a ajouté une supplique qui précède ces passages.	Bahá'u'lláh added a supplication to precede these passages.
La signature est une étape qui précède la ratification.	Signature is a step that precedes ratification.
Chaque lettre est aussi importante que celle qui la précède.	Each letter is as important as the one that preceded it.
Le dernier des Samedis Particuliers, celui qui précède directement Pessah.	The last Special Saturday is the one that precedes directly Pessah.
La création nous précède et doit être reçue comme un don.	Creation is prior to us and must be received as a gift.
Le débat animé qui a précédé cette directive est incroyable.	The heated debate preceding this directive is astonishing.
En ce sens, l'histoire du salut, l'alliance, précède la création.	In this sense, salvation history, the Covenant, precedes creation.
Néanmoins, tout ce qui est créé se trouve précédé d’une cause.	All that is created, however, is preceded by a cause.