The poem may be yeats, but the prayer book is yours.
Le poème est de Yeats, mais le missel est le vôtre.
And, look you... get a prayer book in your hand.
Et veillez... à tenir un livre de prières.
The words from the prayer book.
Les mots du livre de prière.
One on a prayer book that belongs to you and one on the candlestick.
Une sur votre missel et une sur le bougeoir.
I forgot my prayer book.
J'ai oublié mon missel.
Go back to your prayer book!
Retourne à tes prières.
I'll get my prayer book.
Je prendrai ma bible.
There was something in the prayer book.
J'ai trouvé ça dans le missel.
But the candlestick is heavy while the prayer book is cumbersome with its fine print.
Mais le bougeoir est lourd et le bréviaire encombrant avec ses petits caractères !
I forgot my prayer book.
- J'ai oublié mon paroissien.
Give me my prayer book.
-Donnez-moi mon bréviaire.
A prayerful and holy man, his left hand holds his prayer book close to his heart.
C’est un homme de prière et un saint, sa main gauche tient son bréviaire tout près de son cœur.
This 11th century manuscript was the prayer book of Leopold III, Margrave of Austria (1073‒1136), who founded the monastery of Klosterneuburg in 1114.
Ce manuscrit du XIe siècle fut le livre de prières de Léopold III, margrave d'Autriche (1073–1136), qui fonda le monastère de Klosterneuburg en 1114.
Hooper was unhappy with Cranmer's Prayer Book and Ordinal and he particularly objected to the use of ceremonies and vestments.
Hooper était mécontent du Livre de la prière commune et de l'Ordinal et il s'opposait aux cérémonies et aux costumes ecclésiastiques.
And to make his prayer book he used parchment.
Et pour faire son livre de prières il a utilisé un parchemin.
Because this book is actually a prayer book.
Parce que ce livre est en fait un livre de prières.
Do you still have the prayer book he gave you?
Vous avez toujours le livre de prières qu'il vous a donné ?
Can I offer you a prayer book?
Je peux vous offrir un livre de prières ?
It's the prayer book he had with him at the end.
C'est le livre de prière qu'il a eu avec lui jusqu'à la fin.
That was in the prayer book?
Qui était dans le livre de prière ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief