préférer

to prefer

Excuse-moi, mais je préférerai faire quelque chose de plus productif.	Pardon me, but I would rather do something more productive.
Je préférerai entendre ton évaluation de mon équipe.	I'd rather hear your evaluation of my team.
Je préférerai ne pas régner du tout que régner seul.	I would rather not rule at all, than rule alone.
Donc je préférerai vraiment que tu ne le fasses pas.	So I'd really prefer if you didn't do that.
Non, épargne-moi cela. Je préférerai être une veuve.	No, spare me that. I'd rather be a widow
A quel point je préférerai être avec qu'elle qu'ici avec toi.	How I'd rather be with her than here with you.
Et maintenant je crois je préférerai qu'on parle de mon anxiété.	And now I think I would rather talk about my anxiety.
Je préférerai rester et t'écouter chanter.	I'd rather stay here and listen to you sing.
Donc tu ne me préférerai pas si je ressemblais à ça ?	So you wouldn't like me better if I looked like this?
Mais je préférerai que vous acceptiez le job.	But I'd rather you accept the job.
Je préférerai que vous l'entendiez de sa source.	I'd rather you hear it directly from the source.
Si ça te dérange pas, je préférerai un 50".	If you don't mind, I'd like to switch to a 50.
Je préférerai en avoir une de toi, ma chère.	I'd rather have one of you dear.
Je préférerai ne pas parler du passé.	I'd rather not talk about the past.
Je préférerai peut-être t'observer de ma chambre, toute seule.	Maybe I'd like to watch you from my own bedroom, by myself.
Je préférerai rester regarder si tu es d'accord.	I'd rather stay and watch, if that's okay.
En fait je préférerai ne pas commencer comme ça,	Actually, I prefer not to start that way.
Je préférerai qu'il veuille juste de l'argent et aucun autre contact.	I would prefer if they just want money and no further contact.
Je préférerai rester regarder si tu es d'accord. Allumettes !	I'd rather stay and watch, if that's okay.
Jusque là, je préférerai la constitution danoise à celle de l’UE.	Until then, I prefer the Danish to the EU Constitution.