préférer

to prefer

Vous préfèreriez être D, sur la périphérie du réseau.	You'd rather be D, on the edge of the network.
Vous préfèreriez personnellement voir votre bague de fiançailles à Amsterdam ?	Would you prefer to personally see your engagement ring in Amsterdam?
Vous préfèreriez être là, et vous le savez.	You'd rather be here, and you know it.
Vous ne préfèreriez pas être au volant ?	Don't you want to be behind the wheel?
Maintenant, vous préfèreriez plutôt être C.	Now, you would rather be C.
Vous préfèreriez que je sois avec un type de ce genre ?	So, what, would you rather me be with a guy like this?
Vous préfèreriez votre frère ou un groupe ?	Who would you back... your brother or some union?
Mais vous préfèreriez être sur le terrain avec les autres, non ?	But you would rather be in the field with the others, would you not?
Mais vous ne préfèreriez pas gagner gros à chaque fois ?	But how would you like to win top money at every tournament?
A moins que vous ne préfèreriez un commis d'office.	If you don't want the court to appoint a public lawyer.
Vous préfèreriez que je ne dise rien et qu'il vous surprenne ?	Would you prefer I didn't say anything and then he walks in here?
Vous préfèreriez passer le reste de votre vie chez les Comanches ?	That's great. You want to go back, spend the rest of your life as a Comanche?
Vous préfèreriez ?	You want me to do it?
Vous préfèreriez ?	You want me to do that?
Vous préfèreriez ?	Do you really want me to do that?
Vous préfèreriez ?	You want me to do this?
Vous préfèreriez ?	Do you want me to do it?
Vous préfèreriez ?	Do you want me to do that?
Vous préfèreriez ?	You want him to do it?
Vous préfèreriez ?	You want to do it?