prédominer

to predominate

Mais ces lois de la nature prédominent dans 3D Flower Towers.	But such laws of nature prevail in 3D Flower Towers.
Il y a aussi des situations où d’autres cultures prédominent.	There are also situations where other cultures are predominant.
Le loyer annuel prédominent dans ce carré. (terrain de camping)	The annual rent predominate in this square. (Campingplace)
Les hommes prédominent dans toutes les divisions de l'économie organisée.	Men predominate in all divisions of the formal economy.
Des motifs végétaux prédominent dans presque tous les types de papier peint.	Plant motifs predominate in almost all kinds of wallpaper.
De cette manière, leurs peurs s'atténuent et leurs rêves prédominent.	This way their fears weaken, and their dreams will overweight them.
Nous vous accueillons dans 3 chambres confortables où le bois et la pierre prédominent.	We welcome you in three comfortable rooms where wood and stone predominate.
Quatre catégories d'usage prédominent : commercial, résidentiel, domanial et récréatif.	There are four major uses: commercial, residential, government and amenity.
Dans de nombreux pays, elles prédominent également dans le secteur parallèle.	Women also predominate in the informal sector in many countries.
Les pratiques traditionnelles prédominent dans les zones rurales.	Traditional practices prevail in rural areas.
Les personnages masculins prédominent également dans les rôles historiques et mythiques.	The male is predominant also in the presentation of historical-mythical roles.
Toutefois, la préservation et la protection de l'espèce du thon rouge prédominent.	However, the preservation and the protection of species of bluefin tuna are paramount.
Ce sont souvent les professions où les hommes prédominent.	These are frequently the professions that are more heavily dominated by men.
Les dessins qui représentent le drapeau syrien et leur maison prédominent.	Pictures of Syrian flags and their homes predominate.
Le péché et le mal prédominent dans une mesure que les mots ne peuvent décrire.	Sin and evil are rampant to an extent that words can't describe.
Je ne sais encore lesquels prédominent.	I do not know yet which predominate.
Les mécanismes traditionnels de règlement des différends prédominent toujours, notamment dans les zones rurales.	Traditional dispute resolution mechanisms are still dominant especially in rural areas.
La mortalité étant plus élevée chez les hommes, les femmes prédominent dans ce groupe d'âge.	Owing to greater male mortality, women predominate in this age group.
Je ne sais lesquels prédominent.	I do not know yet which predominate.
Les touches de réglisse et d'agrumes prédominent, avec des nuances terreuses et épicées et du bois.	Liquorice and citrus touches predominate, with earthy, spicy nuances and wood.