prédire

Je prédis qu'on l'aura en garde à vue dans l'heure.	I predict we'll have him in custody within the hour.
Je prédis scientifiquement que 74 % d'entre vous choisirez les bananes.	I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas.
Les garçons, je vous prédis une glisse sans nuage dorénavant.	Boys, I predict you're gonna have clear sledding from here on out.
Je veux dire, les gens pensent que je prédis les choses.	I mean, people say I predict things.
Dans la mesure où ça ne te coûte rien, prédis les deux.	As long as it costs you nothing, give them both.
Et je prédis que tu le poussera encore sur le chemin du retour.	And I predict you will be pushing it again on the way back.
Je prédis qu'en 2018, la promesse comprise dans cette recommandation se sera réalisée.	In 2018, I predict that the promise inherent in this recommendation will be realised.
Et je vous prédis que c'est ce qui arrivera.	And let me predict that it won't.
Je ne prédis pas les choses.	I don't predict things.
Je prédis pas le futur.	I can't predict the future.
Je ne prédis pas l'avenir.	I can't predict the future.
Mais je ne prédis rien.	But I don't predict it.
Que tu prédis l'avenir ?	That you can see the future?
Non, je prédis I'avenir.	No, I can see the future.
Non, je prédis l'avenir.	No, I can see the future.
Je prédis le futur.	I can foretell the future.
Maintenant, je ne prédis pas 200 ans de chaos à la suite de ceci. 50.	Now, I'm not predicting 200 years of chaos as a result of this. 50.
Maintenant, je ne prédis pas 200 ans de chaos à la suite de ceci.	Now, I'm not predicting 200 years of chaos as a result of this. 50.
Je prédis que vous irez loin.	I'll predict you'll go far.
Tu vas une fois chez une voyante et du coup tu prédis l'avenir.	One visit to the psychic and now you can predict the future?