précipitant

Translator
Examples

In this way, precipitant usage is optimized.	De cette façon, l'utilisation des floculants est optimisée.
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propane-2-ol.	Les seuls précipitants organiques autorisés sont le méthanol, l'éthanol et le propanol-2.
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propane-2-ol.	Les seuls précipitants organiques autorisés sont le méthanol, l’éthanol et le propan-2-ol.
Add the water/precipitant solution slowly to the acid.	Ajoutez lentement l’eau/solution précipitante à l’acide.
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propane-2-ol	Les seuls précipitants organiques autorisés sont le méthanol, l'éthanol et le propanol-2
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propan-2-ol	Les seuls précipitants organiques autorisés sont le méthanol, l’éthanol et le propanol-2.
No organic precipitant shall be used other than ethanol	Aucun précipitant organique ne peut être utilisé à l’exception de l’éthanol.
Wait 30 minutes to allow the precipitant solution to work on the gold particles.	Laissez reposer 30 minutes afin de permettre à la solution précipitante d’agir sur les particules d’or.
Calcium oxide acts in the flotation process, controlling the pH of the system and as a precipitant.	Il agit dans les processus de flottation en contrôlant le pH du système et comme précipitant.
Due to the reaction of the dissolved metal ions with the precipitant, insoluble metal hydroxides form (solids).	La réaction des ions métalliques dissous avec le précipitant entraîne la formation d’hydroxydes de métal insolubles (matières solides).
During this process, metal hydroxides are formed by using calcium hydroxide as the precipitant.	Au cours de ce procédé, les hydroxydes métalliques sont formés en utilisant de l'hydroxyde de calcium (chaux) en tant que précipitant.
In general, you will add 1 ounce of precipitant per ounce of gold that you are refining.	En général, il faut ajouter 30 grammes de précipitant pour 30 grammes d’or à raffiner.
During the process, no organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propan-2-ol.	Les seuls précipitants organiques dont l’utilisation dans le processus est autorisée sont le méthanol, l’éthanol et le propanol-2.
During the process, no organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propan-2-ol.	Il importe que la diligence appropriée soit mise à profit pour évaluer correctement les risques émanant des expositions de titrisation, qu’elle relève du portefeuille de négociation ou non.
In the manufacture of sugar from both sugar cane and sugar beet, QUICKLIME acts as a sucrose precipitant by separating it from impurities.	Pour la fabrication de sucre à base de canne ou de betterave, la CHAUX VIVE joue le rôle de précipitant du sucrose, en le séparant des impuretés.
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propane-2-ol.	Aux fins du calcul de ces réductions et exclusions, il est tenu compte de la gravité, de l'étendue, de la persistance et de la répétition du non-respect constaté, ainsi que des critères fixés aux paragraphes 2, 3 et 4.
No organic precipitant shall be used other than ethanol	température et hygrométrie relative de l’air dans la pièce ;
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propane-2-ol.	Endo-1,3(4)-bêta-glucanase : 250 U
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propane-2-ol	cessions temporaires de titres ;
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propane-2-ol.	(refonte)