précéder

to precede

Deuxièmement, le dialogue ouvert et public doit précéder toute intervention.	Second, open and public dialogue must precede any intervention.
Ils ne sont pas autorisés à le précéder dans toute affaire.	They were not permitted to precede him in any matter.
La Confirmation doit suivre le baptême et précéder la Première Communion.	Confirmation should follow Baptism and precede the First Communion.
Dans ce travail communautaire, le processus d'évaluation devra précéder la planification.	In community work, the assessment process should precede the planning.
Il devrait également précéder le recrutement pour les postes de remplacement.	It should also precede recruitment for replacement posts.
Parfois, les réformes de structure doivent précéder la libéralisation de l'économie.	Sometimes, structural reforms of an economy should precede its liberalization.
Ces changements doivent suivre, et non précéder, les décisions intergouvernementales.	Such changes must await, not precede, the intergovernmental decisions.
C’est la première occupation, aucune autre ne doit la précéder.	It is the first occupation, no other goes before it.
Le processus de pensée structuré qui devrait précéder une écriture bien structurée.	The structured thinking process that should precede good structured writing.
Cela signifie que vos déclarations #macro() doivent précéder l'usage des Velocimacros.	This means that your #macro() declarations should come before using the Velocimacros.
Cette directive doit précéder tout autre élément de configuration lié à Subversion.	This directive must precede any other Subversion-related configuration items.
Le Gra nous rappelle que l'instruction d'éthique, doit précéder la réprimande.	The Gra reminds us that Ethical Instruction, must precede Rebuke.
Il se concentre plutôt sur le processus de pensée qui devrait précéder l'écriture.	It concentrates instead on the thinking process that should precede the writing.
L'idée que la justice doit précéder l'intégration est à notre avis erronée.	The view that justice should precede integration is wrong, in our opinion.
Ce qui signifie que les déclarations #macro() doivent précéder l'usage des Velocimacros.	This means that your #macro() declarations should come before using the Velocimacros.
Une étude photogéomorphologique devrait précéder toute recherche.	A photogeomorphology study should precede any fieldwork.
Quelles sont les qualifications bibliques qui doivent précéder le baptême ?	What biblical qualifications must precede baptism?
On a une précéder ici, ok ?	We have a process here, okay?
Une évaluation réaliste doit précéder la planification.	Realistic assessment must precede planning.
Le Pérou a noté que la déclaration de mission doit précéder et guider les objectifs.	Peru noted that the mission statement should guide and precede the objectives.