powerless

Dictionary
Examples

They are many and without your help we are powerless.	Ils sont nombreux et sans ton aide, nous sommes impuissants.
Without your assistance to keep them in power, they are powerless.	Sans votre aide pour les maintenir au pouvoir, ils sont impuissants.
As Mr. Tanaka has said, we are not powerless.	Comme M. Tanaka l'a souligné, nous ne sommes pas impuissants.
From the start, the bourgeois Provisional Government was essentially powerless.	Dès le départ, le Gouvernement provisoire bourgeois était essentiellement impuissant.
The good thing is that we are not powerless.	La bonne nouvelle c'est que nous ne sommes pas impuissants.
But when they are bad, we are powerless to stop them.	Mais quand ils sont mauvais, on est impuissant pour les arrêter.
Typically, it is used when all other methods were powerless.	En règle générale, il est utilisé lorsque toutes les autres méthodes étaient impuissants.
But an idea is powerless if it stays inside of you.	Mais une idée est impuissante si elle reste à l'intérieur de vous.
It must be difficult for you to feel so powerless.	Ce doit être difficile de se sentir si impuissants.
Today we have to concede that Europe is powerless in this situation.	Nous devons aujourd'hui concéder que l'Europe est impuissante dans cette situation.
But the truth is, we're not powerless at all.	Mais en fait, nous ne sommes pas impuissants du tout.
I am powerless in the face of such enemies!	Je suis impuissant face à de tels ennemis !
If we neglect these commitments our spiritual practice will be powerless.	Si nous négligeons ces engagements, notre pratique spirituelle n'aura aucun pouvoir.
We should not leave the powerless to their fate.	Nous ne pouvons abandonner les peuples impuissants à leur sort.
Words are powerless to describe such wonders!	Les mots sont impuissants à raconter de telles merveilles !
You still would have been powerless to escape your fate.	Tu n'aurais pas eu le pouvoir d'échapper à ton destin.
And yet we are not powerless in this matter.	Pourtant, nous ne sommes pas impuissants dans ce cas.
So if you take these elements away from them they become powerless.	Alors si vous leur enlevez ces éléments, ils deviennent impuissants.
Being a victim does not mean you're powerless.	Etre une victime ne veut pas dire que tu es impuissante.
And without followers, the leadership will be powerless.	Et sans partisans, les dirigeants seront impuissants.