pourchasser

to pursue

Je pense que la créature que nous pourchassons vous en veut.	I think it's possible the creature we seek wants you.
Oui, c'est l'un des évadés que nous pourchassons.	Yeah, he's one of the convicts we're chasing.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, at least that's a start.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, it's a start I guess.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	All right. That's a start.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, there's a start.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, there's a first.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, it's a start.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, that's... That's a start.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, that's, uh...that's a start.
En Grèce, l'asile universitaire signifie soudainement que les anarchistes, les poches du terrorisme que nous pourchassons activement dans cette assemblée, créent des cellules et utilisent les universités pour fabriquer des cocktails Molotov et attaquer les magasins et les voisins.	In Greece, suddenly, university asylum means the anarchists, the pockets of terrorism which we pursue hotly in this Chamber, are creating cells and using universities as sites to manufacture Molotov cocktails and attack shops and neighbours.
Nous le pourchassons depuis des années.	He has eluded us for years.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	All right, well, that's a start. Yo, yo, yo!
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, that's a start. Nice work!
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	OK, well, that's a start.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Wow. Well, it's a start.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, this is a first.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, that's a start.
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Oooh, well, it's a start
Donc, nous pourchassons un de 1963 et nous ne savons pas qui c'est.	Well, that's a first.