pourchasser

to pursue

Ils volent sur leurs épées, pourchassent le vent et les étoiles.	They fly on their swords, chase the wind and the stars.
Les dauphins pourchassent des sardines. Elles sont des millions !	The dolphins are in pursuit of sardines... millions of them.
Je prendrais bien une photo mais ils me pourchassent.	I'd take a picture, but people are chasing me.
Comment expliquez-vous tout ces gens qui nous pourchassent ?	How do you explain the people chasing us?
Nous nous cachons des tanks qui nous pourchassent.	We hide from roving tanks that hunt us down.
Les gens pourchassent cet homme depuis 10 ans.	People have been hunting for this guy for a decade.
Il y a des gens qui vous pourchassent ?	Are there any people chasing you?
Je te dis qu'ils nous pourchassent, je le sais.	I'm telling you, they're tracking us, I know it.
Quand vous êtes nouveau, ils vous pourchassent.	When you're new around here, they chase you.
Ils ne bougent pas et ne me pourchassent pas dans un arbre.	They don't move, and they don't chase you up a tree.
C'est mieux que si eux nous pourchassent.	That better than having them come in after us.
Ces gens la pourchassent depuis un moment.	She's obviously been running from these people for a while.
La station spatiale a été envahie par des extraterrestres hostiles qui vous pourchassent.	The space station has been overrun by hostile aliens and you are now being hunted.
Qui connait-on qui les pourchassent ?	Who do we know who's been chasing those?
Et s'ils nous pourchassent pas ?	And if they don't chase?
Tous ceux qui vous poursuivent, tous ceux qui vous pourchassent, seront détruits.	All those that pursue you, all those that chase you, they shall be destroyed.
Les mâles affichent leur domination quand ils pourchassent les femelles des autres.	The males have dominance displays that they use when they're chasing each other's females.
Je veux qu'ils me pourchassent.	Because I want them to come after me.
Les flics le pourchassent, là.	Well, you got the cops chasing him.
Nos hommes le pourchassent.	Our men went after him.