poulain

Dictionary
Examples

Ne me dis pas que tu as trompé mon poulain.	Do not tell me that you cheated on my boy.
Tu vas pas me présenter ton poulain, Gloves ?	Aren't you gonna introduce me to your boy, Gloves?
Fiston, comme tu sais, je t'entraîne pour être mon poulain.	Son, as you know, I'm training you to be my protégé.
Comme a dit Vince, J'ai un bon poulain.	Like Vince just said, I've got a fine boy.
Il s'agit d'une image numérique de timbre d'un cheval avec son poulain.	This is a digital stamp image of a horse with her foal.
Et pour la dernière fois, j'avais un poulain en course.	And for the first time ever, I had a horse in the race.
Nikola est comme un poulain nouveau-né.	Nikola is like a new-born colt.
Le poulain reste près de sa mère.	The little colt stays near his mother.
Tu es un mauvais poulain et je ne parierai pas sur toi.	Oh, you're a bad pony and I'm not gonna bet on you.
Vous êtes plus belle qu'un poulain éclairé par la lune.	Ain't you as pretty as a little filly in the moonlight?
Tu penses que mon poulain t'a trompé ?	Wait, you think my boy cheated on you?
Qu'est ce que je t'ai dit à propos de notre poulain ?	What did I tell you about our boy?
Si tu t'inquiètes pour ton poulain, arrête.	If it's worry for your boy, forget it.
Dis à ton poulain que je passe le voir.	Tell your boy I'll be seeing him.
Elle a un poulain, papa.	She has a foal, Dad.
Mon poulain a l'air plus en forme que le tient.	My guy looks better than your guy.
Comme t'es sympa, je cognerai pas ton poulain trop fort.	Since you such a nice guy I ain't gonna break your boy up too bad.
Ce n'est pas mon poulain.	It's not my pony.
Quand ils voient que leur poulain est en difficulté, ils tissent des liens avec l’opposition.	When they see that their pupil is having difficulties, they establish links with the opposition.
Je peux faire des miracles pour votre poulain.	And I can do wonders for that boy, if you let me.