foal

Purpose: stimulation of surfactant in the premature foal.	Indications : stimulation du surfactant chez le poulain prématuré.
Call me when she's ready to drop her foal.	Appelez-moi quand elle sera prête à mettre bas.
This is a digital stamp image of a horse with her foal.	Il s'agit d'une image numérique de timbre d'un cheval avec son poulain.
This is a digital stamp image of a horse with her foal.	Il s'agit d'une image de timbre numérique d'une grande fleur.
She has a foal, Dad.	Elle a un poulain, papa.
This is a digital stamp image of a horse with her foal.	Il s'agit d'une image de timbre numérique d'une paire de chaussures de ballet.
Thus, when the two disciples are sent out to get the foal, the owner lets them take it.	Ainsi, lorsque les deux disciples sont envoyés pour aller chercher l'ânon, le propriétaire les laisse faire.
Purpose: stimulation of surfactant in the premature foal.	considérant ce qui suit :
In the heart of this beautiful array of walkways and side paths there is a rectangular pool with a decorative stone sculpture of a foal.	Au cœur de ce bel ensemble d'allées et contre-allées se trouve un bassin rectangulaire orné d'un poulain de pierre.
Next thing, one of the priests sees us, sees the foal, tells us not to move it and that we were done for...	À ce moment-là, un des prêtres nous voient, nous dit de pas bouger le poulain et qu'on est bon pour...
The mare and her foal are galloping on the meadow.	La jument et son poulain galopent dans la prairie.
Our mare just gave birth to a cute little bay foal.	Notre jument vient de mettre bas un adorable poulain bai.
The foal was branking in the meadow.	Le poulain gambadait dans le pré.
When Lori witnessed the birth of the foal, the sight of the placenta made her stomach turn.	Lorsque Lori assista à la naissance du poulain, la vue du placenta lui retourna l'estomac.
The farmer fed the foal with a feeding bottle while the vet took care of its mother.	Le fermier a nourri le poulain avec un biberon pendant que le vétérinaire s’occupait de sa mère.
This is a digital stamp image of a horse with her foal.	Il s'agit d'un timbre numérique d'une jeune fille de couture.
The life of her six-week-old foal hangs on her decision.	La perdante peut dire adieu aux joies de la maternité.
You were gonna test it on that foal, weren't you?	Tu envoyais le poulain ?
Purpose: stimulation of surfactant in the premature foal.	Nomenclature des pays fixée par le règlement (CE) no 1833/2006 de la Commission (JO L 354 du 14.12.2006, p. 19).
The CSO (show jumping) foal catalogue also includes flagship stallion products from sires such as Presley Boy, Balou du Rouet, Conthargos, Vivant van de Heffinck and Olympic champion Big Star.	Le catalogue des poulains destinés au CSO est également un mélange de produits d’étalons vedettes, tels Presley Boy, Balou du Rouet, Conthargos, Vivant van de Heffinck ou le champion olympique Big Star.