potins

J'espère que t'as au moins quelques potins sur eux.
I hope you got at least some gossip about them.
Ils devraient se rappeler qu'ils sont sous l'attention constante des potins du mal.
They should remember that they are under constant attention from the evil gossip.
Tu ferais mieux d'avoir la crème des potins.
You better have the creme de la gossip.
Allez, je veux des potins sur la nouvelle.
Come on, give me the dirt on the new girl.
En fait, Spectra, je connais quelques potins.
Actually Spectra, I do have some gossip.
Il semble que les potins sur mes parents soient en plein essor.
Looks like the country club gossip about my parents is in full swing.
J'ai encore des potins pour toi.
I got some more gossip for you too.
Tu peux lui demander. C'est des potins d'hommes.
You can ask him. It's guy talk.
Je sais qu'elles aiment les potins.
I know they like to gossip.
C'est fini, les potins ? Finissons-en.
What is this, girl talk? Let's go here, come on.
J'ai des potins plutôt chaud.
I got some pretty hot gossip.
Je ne crois pas un mot de ces potins et en plus, je ne pleure jamais.
I don't believe a word of this gossip and besides, I never cry.
Les pires sortes de potins.
This is the very worst kind of gossip.
Et pour ceux qui aiment les potins de célébrités, il est un ami proche de Brad Pitt.
And for those who love their celebrity gossip, he is a close friend of Brad Pitt.
Je connais ta face à potins.
I know your gossip face.
Il ne s'occupe pas des potins.
He didn't come to discuss gossip.
Alors, quels sont les potins ?
So what is the scuttlebutt?
Personne n'aime les potins.
No one likes a gossip.
Je suis trop grande pour les potins.
I'm too old for US Weekly.
Il est tout aussi content de répandre scandales et potins que n'importe quelle autre genre d'informations.
He would just as happily spread scandal and gossip as any other kind of information.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat