pothole

Dictionary
Examples

The pothole in front of my crib.	Le nid de poule devant mon berceau.
Sorry I didn't see that pothole.	Désolé, je n'ai pas vu le nid de poule.
Well, it all started with a pothole.	Tout a commencé avec un nid-de-poule.
That's quite a pothole back there.	Il y a vraiment un gros nid-de-poule là-bas.
The pothole in front of my crib.	Le nid de poule devant chez moi.
The driver had tried to avoid a pothole and so got off the road slightly.	Le chauffeur avait essayé d'éviter un nid-de-poule et s'était écarté légèrement de la route.
So that needs to make that pothole there.	Ça, c'est le trou qui est là.
There's one pothole in this town and you managed to find it.	Y a un nid-de-poule dans toute la ville et toi, tu as pu le trouver tout de suite.
We've dealt with the pothole fund and the milk bill.	On en a terminé avec le fond de sauvegarde et le projet de loi sur la production laitière.
As a rule, prepared by a pothole filled with a cement composition with the addition of reinforcing agents.	En règle générale, préparée par un nid de poule rempli d'une composition de ciment avec l'addition d'agents de renforcement.
It takes the council 2 years to fix a pothole in front of my place... yet they can knock this up in a couple of days.	La municipalité a mis deux ans à boucher un trou devant chez moi... mais ils arrivent à construire ce truc en quelques jours.
If your car bounces more than it should every time a pothole comes your way, it may be time to get your shocks checked.	Si votre voiture rebondit encore plus fort que d’habitude chaque fois qu’il entre en contact avec un nid de poule, cela peut vouloir dire qu’il est temps de faire inspecter vos amortisseurs.
They covered the pothole temporarily with an iron sheet.	Ils ont recouvert le nid-de-poule temporairement avec une plaque de fer.
The workers will fill the pothole with concrete tomorrow.	Les ouvriers boucheront le nid-de-poule avec du béton demain.
The construction worker prepared the filling for the pothole.	L'ouvrier du bâtiment a préparé le remplissage pour le nid-de-poule.
The current eroded the sandstone, forming a pothole.	Le courant a érodé le grès et formé un gouffre.
It is 80 feet to the bottom of the pothole.	Le fond du gouffre se trouve à 80 pieds.
The bike's front tire hit a pothole.	Le pneu avant du vélo a heurté un nid-de-poule.
The front right tire blew out when I hit a nasty pothole.	Le pneu avant droit a éclaté quand j'ai heurté un vilain nid-de-poule.
I hit a pothole and now my front wheels are out of alignment.	J'ai heurté un nid-de-poule et maintenant mes roues avant ne sont plus alignées.